El Diseño Sostenible en la Industria de la Moda: Protección Jurídica, Economía Circular y Perspectivas para el Perú

• Olga Alejandra Alcántara Francia ^[1]
  1. [1] Universidad Científica del Sur

     Universidad Científica del Sur

     Perú

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 299, 2026 (Ejemplar dedicado a: Diseño sostenible en equidad y justicia), págs. 197-214
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La industria de la moda está en una encrucijada histórica: el modelo lineal de producir-usar-tirar se ha vuelto insostenible y está siendo reemplazado por regulaciones cada vez más exigentes que nacieron en la Unión Europea, avanzan en estados de EE.UU. y ya llegan a América Latina con Chile a la cabeza. Este artículo revisa ese nuevo marco regulatorio global —con foco en el Reglamento de Ecodiseño (ESPR), el Pasaporte Digital de Producto y los sistemas de Responsabilidad Extendida del Productor— y explora cómo se cruza con la propiedad intelectual, sobre todo en el upcycling, pero también algunas formas de hacer que ambos mundos se refuercen mutuamente. Finalmente, analiza la realidad peruana, las brechas importantes (no hay REP textil, ni ecodiseño obligatorio, ni pasaporte digital), así como, las ventajas únicas —algodón Pima y Tangüis, fibras de alpaca y vicuña, y un patrimonio textil ancestral vivo— que nadie más puede igualar. La propuesta es un marco integrado que use la propiedad intelectual como incentivo para el diseño sostenible, proteja de verdad el saber de las comunidades indígenas y ponga en marcha un sistema REP propio.

  • English

    The fashion industry is at a historic turning point. The linear “take-make-dispose” model that has dominated for decades has become environmentally indefensible and is now being challenged by a new wave of regulation that began in the European Union, is spreading across U.S. states, and is already taking root in Latin America with Chile leading the way. This article reviews that emerging global regulatory framework (with special focus on the EU’s Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR), the Digital Product Passport, and Extended Producer Responsibility schemes), and explores how it intersects with intellectual property: there are clear tensions, especially around upcycling, but also real opportunities for both systems to reinforce each other. Finally, it examines Peru’s current situation: we still have major regulatory gaps (no textile EPR, no mandatory ecodesign, no digital passport), yet we possess unique competitive advantages (the world’s finest Pima and Tangüis cotton, alpaca and vicuña fibres, and a living textile heritage spanning thousands of years) that no one else can match. The proposal is an integrated framework that uses intellectual property as a lever to reward sustainable design, genuinely protects indigenous textile knowledge, and establishes a proper textile EPR system.

  • português

    A indústria da moda está num ponto de inflexão histórico. O modelo linear de “extrair-produzir-usar-descartar”, que reinou por décadas, tornou-se ambientalmente insustentável e está sendo desafiado por um novo marco regulatório que surgiu com força na União Europeia, já se espalha por estados norte-americanos e começa a chegar à América Latina, com o Chile na liderança. Este artigo revisa esse novo cenário global — com destaque para o Regulamento de Ecodesign (ESPR), o Passaporte Digital de Produto e os sistemas de Responsabilidade Estendida do Produtor — e analisa como ele se cruza com a propriedade intelectual: há tensões claras, sobretudo no upcycling, mas também possibilidades reais de os dois se reforçarem mutuamente. Por fim, olha para o caso peruano: ainda existem grandes lacunas regulatórias (não há REP têxtil, nem ecodesign obrigatório, nem passaporte digital), porém o país tem vantagens competitivas únicas — algodão Pima e Tangüis de qualidade mundial, fibras de alpaca e vicunha, e um patrimônio têxtil milenar vivo. A proposta é um marco integrado que use a propriedade intelectual como alavanca para premiar o design sustentável, proteja de verdade o saber das comunidades indígenas e estabeleça um sistema REP próprio.