Madrid, España
A pesar de que el complejo contexto internacional de 2025 hacía presagiar un fuerte deterioro en el saldo por cuenta corriente de una economía española que venía mostrando superávits ininterrumpidos desde 2012, el balance ha sido mejor de lo previsto, gracias a factores favorables como la contención de los precios internacionales de la energía y el dinamismo de las exportaciones de servicios, especialmente los no turísticos.
Malgrat que el complex entorn internacional del 2025 feia presagiar un fort deteriorament del saldo per compte corrent de l’economia espanyola, que venia mostrant superàvits ininterromputs des del 2012, el balanç ha estat millor del que es preveia, gràcies a factors favorables, com la contenció dels preus internacionals de l’energia i el dinamisme de les exportacions de serveis, sobretot, dels no turístics.
Despite the challenging international context of 2025, which foreshadowed a significant deterioration in Spain’s current account balance after showing uninterrupted surpluses since 2012, the balance has ended up being better than expected, thanks to favourable factors such as the containment of international energy prices and the dynamism of service exports, especially non-tourism services.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados