Resumen de La antropología social en contextos frágiles de investigación. Un estudio de caso: las cárceles estatales, Provincia del Neuquén, Argentina
En este trabajo se presentan algunos problemas metodológicos y éticos de la investigación social, específicamente la antropológica, en cárceles estatales de la Provincia del Neuquén, Argentina. Se plantea la metodología tradicional de la investigación antropológica con un conjunto de recaudos adicionales por ser un campo de estudio frágil en el sentido de que se necesita lograr un equilibrio, casi siempre inestable, entre los diferentes protagonistas de este escenario: internos, celadores, autoridades, miembros del Poder Judicial, familiares de los internos. Hay que tener especial cuenta de las relaciones entre los internos y de ellos con los celadores para evitar generar mayor tensión de la ya existente, sin por eso tomar partida por ninguno de ellos, pues se pretende mantener un diálogo lo más cordial y abierto posible con todos ellos. Esto último no impide que el investigador social tome una posición ética frente al delito, al incumplimiento de los derechos de los internos o a su violación explícita y reiterada. Se trata de un campo de conflicto donde se busca una posición propia, independiente de los actores pero a la vez que mantenga una fluidez comunicativa para permitir el proceso de investigación.
