Justicia que sana: El Trabajo Social Clínico como puente entre el drama humano y la solución técnica bajo el nuevo paradigma de la eficiencia judicial

• Autores: Francisco Gómez Gómez
• Localización: La Ley Derecho de Familia: Revista jurídica sobre familia y menores, ISSN-e 2341-0566, Nº. 49, 2026, págs. 227-249
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Healing Justice: Clinical Social Work as a bridge between human drama and technical solutions under the new paradigm of judicial efficiency
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La entrada en vigor de la Ley Orgánica 1/2025 de eficiencia de la Justicia ha transformado el proceso de familia en España, situando a los Medios Adecuados de Solución de Controversias (MASC) como un pilar estratégico y obligatorio. En este nuevo escenario, el Trabajo Social Clínico emerge como una disciplina esencial para garantizar que la eficiencia procesal no derive en una deshumanización del conflicto. El presente artículo analiza cómo la intervención clínica sistémica actúa como una «micro-intervención» transformadora que prepara el terreno social antes de la decisión judicial. Se defiende que el informe clínico no es una mera prueba pericial, sino un acto de traducción profunda capaz de convertir el drama humano en soluciones técnicas sostenibles .Bajo la estructura de los nuevos Tribunales de Instancia, se explora cómo esta «radiografía social» permite a las partes comprender el porqué de las medidas adoptadas, fomentando la agencia, la responsabilización y el cumplimiento voluntario de las sentencias. El objetivo final es proponer un modelo de justicia restaurativa donde la resolución de pleitos sea sustituida por la sanación social, asegurando la paz duradera y la estabilidad del sistema relacional familiar.

  • English

    The enactment of Organic Law 1/2025 on Judicial Efficiency has fundamentally transformed family law proceedings in Spain by establishing Mandatory Dispute Resolution Mechanisms (MDRM) as a strategic procedural requirement. Within this new framework, Clinical Social Work emerges as a vital discipline to ensure that procedural efficiency does not lead to the dehumanization of conflict.This article examines how systemic clinical intervention acts as a transformative «micro-intervention» that prepares the social ground before a judicial decision is made. It argues that the clinical report is not merely expert evidence but a profound act of translation capable of converting human drama into sustainable technical solutions.Under the structure of the newly established Trial Courts (Tribunales de Instancia), this paper explores how this «social radiography» enables parties to understand the rationale behind judicial measures, fostering agency, accountability, and voluntary compliance with rulings. The ultimate goal is to propose a restorative justice model where litigation resolution is replaced by social healing, ensuring lasting peace and the stability of the family relational system.