Entre paradigmas: investigación-creación y atmosferas afectivas en contextos territoriales de alta complejidad, Usme-Sumapaz, Venecia

• Liliana Fracasso ^[2] ; Francisco Cabanzo ^[1] ; Jorge Gamboa ^[1]
  1. [1] Universidad El Bosque

     Universidad El Bosque

     Colombia

     
  2. [2] Accademia di Belle Arti di Venezia
• Localización: EX±ACTO: VI Congreso Internacional de Investigación en Artes Visuales ANIAV 2024 / Elias Perez Garcia (dir. congr.), Emilio Martínez (dir. congr.), Bia Santos (dir. congr.), 2024, ISBN 978-84-1396-211-5, págs. 367-378
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Between paradigms: Reserch-creation and affective atmospheres in highly complex territorial context , Usma-Sumapaz, Venecia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el marco de la investigación-creación, este trabajo explora los bordes urbanos de dos ciudades en Colombia e Italia, que buscan, respectivamente, sustraerse de la expansión urbana o descolocarse del mercado turístico tradicional. La realidad territorial de estos bordes urbanos se presenta extraordinariamente compleja, caracterizándose por visiones encontradas, patrimonios disputados, conflictos territoriales, socioambientales y culturales. Los escenarios y las escenas urbanas que se contienden los actores-agentes en los casos de estudio, representan la dimensión objetiva de la realidad, que estalla en la subjetividad y emotividad de los habitantes y también de los investigadores-creadores. Paradigmáticamente hablando, dichos casos se abordan desde la ciencia del territorio, la planificación del paisaje hasta los estudios etnográfico y culturales. En nuestro caso, escogimos estudiar los entornos materiales, emotivos, afectivos y estéticos ubicándonos ± entre las esferas cognitivas y afectivas, científicas y artísticas, subjetivas y objetivas, encarnadas y virtuales de los contextos investigados. Por una parte, nos colocamos en los presupuestos de la realidad, que impactan lo sensible propagando atmósferas involuntarias de signo positivo (afectivas), negativo (desafectivas) o neutral (anafectivas). Por otra, desarrollamos prácticas artísticas para la producción de obras colaborativas, creadas en presencia o en remoto para propagar atmósferas afectivas intencionales. En el proceso de investigación-creación, la circulación de los hechos cognitivos y emotivos transcendió, irradió atmósferas afectivas intencionales generando nuevas orientaciones, estéticas y expresiones lingüísticas ¿Cómo se llega, a partir de los escenarios y las escenas, al concept de las obras artísticas? ¿Hay atmosferas afectivas intencionales que pueden propagarse a partir de obras artísticas digitales, desarrolladas de forma remota? ¿Las obras producidas pueden “tocar” la situación emocional de los individuos e influenciar su emotividad y así favorecer la participación en los procesos de decisión? O, también, ¿la estética de las atmosferas afectivas intencionales debe satisfacer acríticamente una necesidad estética de goce y de entretenimiento de los usuarios o generar unos compromisos con los territorios? Estas preguntas orientan la argumentación de este trabajo.

  • English

    In the framework of research-creation, this work explores the urban edges of two cities in Colombia and Italy, which seek, respectively, to escape from urban sprawl or to dislocate themselves from the traditional tourist market. The territorial reality of these urban edges is extraordinarily complex, characterised by conflicting visions, contested heritage, territorial, socio-environmental and cultural conflicts. The scenarios and urban scenes contested by the actors-agents in the case studies represent the objective dimension of reality, which explodes in the subjectivity and emotionality of the inhabitants and also of the researcher-creators. Paradigmatically speaking, such cases range from spatial science, landscape planning to ethnographic and cultural studies. In our case, we chose to study the material, emotional, affective and aesthetic environments by placing ourselves ± between the cognitive and affective, scientific and artistic, subjective and objective, embodied and virtual spheres of the contexts under investigation. On the one hand, we place ourselves in the presuppositions of reality, which impact the sensible by ropagating involuntary atmospheres of a positive (affective), negative (non-affective) or neutral (anafective) sign. On the other hand, we developed artistic practices to produce collaborative works, created in presence or remotely to propagate intentional affective atmospheres. In the research-creation process, the circulation of cognitive and emotional facts transcended, radiated intentional affective atmospheres generating new orientations, aesthetics and linguistic expressions. How does one arrive, from the scenarios and scenes, at the concept of artistic works? Are there intentional affective atmospheres that can be propagated from digital artistic works, developed remotely? Can the works produced ‘touch’ the emotional situation of individuals and influence their emotionality and thus favour participation in decision-making processes? Or, again, should the aesthetics of intentional affective atmospheres uncritically satisfy users' aesthetic need for enjoyment and entertainment or generate commitments to territories? These questions guide the argumentation of this paper.