Sujeto campesino y el retorno al campo en la localidad de Pipiyola (Españita, Tlaxcala)

• Estopier Antonio, Flor Idalia ^[1]
  1. [1] Centro de Investigaciones Interdisciplinarias Sobre Desarrollo Regional
• Localización: Territorios, ISSN 0123-8418, Nº. 54, 2026 (Ejemplar dedicado a: Numero 54)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sujeito agricultor e o retorno ao campo na localidade de Pipiyola (Españita, Tlaxcala)
  • The Peasant Subject and the Return to the Countryside in Pipiyola (Españita, Tlaxcala)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del trabajo es reflexionar acerca del concepto del sujeto campesino y su retorno al campo desde el contexto de la multiterritorialidad con perspectiva del territorio en la localidad de Pipiyola (Tlaxcala, México), debido a los impactos de la globalización como reconfiguración económica de la vida campesina. El abordaje metodológico es la historia de vida realizada a dos campesinos y doce entrevistas en profundidad en la localidad de Pipiyola, en Españita (Tlaxcala, México). Los hallazgos encontrados fueron que el retorno del sujeto campesino al campo se da por la valoración que hacen de su vida en la ciudad y la calidad de vida del campo, así como el arraigo es un elemento importante para el retorno al campo, lugar donde vivieron su infancia.

  • português

    O objetivo do trabalho é refletir acerca do conceito do sujeito agricultor e seu retorno ao campo a partir do contexto da multiterritorialidade com perspectiva do território na localidade de Pipiyola (Tlaxcala, México), devido aos impactos da globalização como reconfiguração econômica da vida no campo. A abordagem metodológica é a história de vida realizada com dois agricultores, doze entrevistas em profundidade na localidade de Pipiyola, em Españita (Tlaxcala, México). Os resultados encontrados foram que o retorno do sujeito agricultor ao campo ocorre pela avaliação que fazem de sua vida na cidade e a qualidade de vida no campo. Bem como o apego às raízes é um elemento importante para o retorno ao campo, lugar onde viveram a infância.

  • English

    The objective of this paper is to reflect on the concept of the peasant subject and his return to the countryside, within the framework of multiterritoriality and from a territorial perspective, in the town of Pipiyola (Tlaxcala, Mexico), in response to the impacts of globalization as an economic reconfiguration of peasant life. The methodological approach is based on the life stories of two peasants, and twelve in-depth interviews conducted in the town of Pipiyola, Españita (Tlaxcala, Mexico). The findings indicate that the return of the peasant subject to the countryside is motivated by the value they assign to their life experiences in the city compared to the quality of life in the countryside. Rootedness, particularly tied to the place where they spent their childhood, also emerges as a key factor in their decision to return.