L'aproximació modernista al cinema en Un film (3000 metres) de Víctor Català

• Clara Puigventós ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Haidé: estudis maragallians : butlletí de l'Arxiu Joan Maragall, ISSN-e 2014-3818, Núm. 14, 2025, págs. 115-136
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The Modernist Approach to Cinema in Un film (3000 metres) by Víctor Català
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Joan Maragall is one of the most important literary influences for Víctor Català. Although Català's work stems from Maragall's modernism, she develops her own style, through which she also innovates in terms of form, as seen in Un film (3000 metres). Based on this statement, the present work analyzes the impact that early 20th century cinema had on this work, situating it within its context and observing its reception. By analyzing cinematic techniques and narrative structures within the novel, the paper highlights how Català adopted and adapted filmic elements such as montage, the Kuleshov effect, photogeny, temporal leaps, and intertitles into her literary work. The thesis also explores non-cinematic influences such as the presence of the narrator, free indirect discourse, and naturalistic descriptions. Ultimately, it argues that Català's novel is a pioneering work that bridges literature and cinema, demonstrating the author's forward-thinking vision and her ability to anticipate theoretical advancements in cinematic aesthetics.

  • català

    Joan Maragall és una de les influències literàries més importants per a Víctor Català. Tot i partir del modernisme maragallià, Català desenvolupa un estil propi, amb el qual innova també en l’aspecte formal, com es veu en Un film (3000 metres). Estudiant aquesta novel·la, se n’examinarà l’impacte que hi va tenir el cinema de principis del segle XX per situar-la en el seu context i observant la recepció que va rebre. Mitjançant l’anàlisi de tècniques cinematogràfiques i estructures narratives dins de l’obra, el treball destaca com Víctor Català va adoptar i adaptar elements fílmics com el muntatge, l'efecte Kuleixov, la fotogènia, els salts temporals i els intertítols. El treball també explora influències no cinematogràfiques com la presència del narrador, el discurs indirecte lliure i les descripcions naturalistes. En última instància, argumenta que la novel·la de Català és una obra pionera que enllaça literatura i cinema, demostrant la visió avançada de l'autora i la seva capacitat per anticipar els avenços teòrics en l'estètica cinematogràfica.