Calidad del sueño en los padres de niños y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 antes y después de terapia insulínica de asa cerrada sistema MiniMed 780G

• Mirian Garrucho Garrucho ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: NPunto, ISSN-e 2603-9680, ISSN 2605-0110, Vol. 9, Nº. 95, 2026, págs. 83-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sleep quality in parents of children and adolescents with type 1 diabetes mellitus before and after closed asa insulin therapy minimed system 780G
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La DM1 es una enfermedad crónica común que suele iniciarse en la edad pediátrica, la cual requiere manejo intensivo para conseguir un buen control metabólico. Los padres asumen una gran responsabilidad en la atención médica de sus hijos, incluyendo cuidados nocturnos. Esto puede conllevar la pérdida de la calidad del sueño, situación que se ha demostrado puede causar un deterioro sustancial en la calidad de vida. Los nuevos sistemas de asa cerrada, como el sistema MiniMed 780G, combinan la liberación automática de insulina a través de un algoritmo y bolos a la hora de las comidas autoadministrados. Dicho algoritmo aumenta o disminuye la liberación de insulina según las necesidades del paciente, y por tanto reduce la toma de decisiones necesaria por parte de los padres.

    Hipótesis: La hipótesis en la que se sustenta este estudio es que, gracias a la autonomía del sistema MiniMed 780G en el control de la glucemia y por ello la menor intervención parental necesaria, su implantación permite a los padres disfrutar de una mejor calidad del sueño.

    Metodología: Llevamos a cabo un estudio observacional, analítico y longitudinal para valorar la calidad del sueño en los cuidadores de niños y adolescentes con DM1, antes y tres meses después del comienzo de la terapia insulínica de asa cerrada con el sistema MiniMed 780G, empleando para ello la encuesta de calidad del sueño PSQI, validada en España.

    Resultados: Se reclutaron 39 pacientes y sus respectivos cuidadores. Se observaron diferencias significativas en la calidad del sueño parental, así como en la puntuación global de la encuesta PSQI y la mayor parte de los apartados que la componen. Asimismo, se encontraron cambios significativos en el control metabólico de los pacientes.

    Conclusiones: Observamos una mejora en la calidad del sueño parental tras la instauración de la terapia insulínica con el sistema de asa cerrada MiniMed 780G, así como un mejor control metabólico en los pacientes.

  • English

    Introduction: Type 1 diabetes is a common chronic disease that mainly affects the pediatric population, and requires intensive management in order to achieve a good metabolic control and to prevent both hyper and hypoglycemia. Parents assume a huge responsibility in the medical care of their children, including night attention. This can lead to the loss of the sleep quality, which has been proven to cause a substantial impairment in quality of life. New closed-loop insulin therapy systems, such as MiniMed 780G, combine automated insulin delivery through an algorithm and self delivered mealtime boluses. Said algorithm increases or decreases insulin delivery depending on patient needs, and therefore it reduces the decision making required to the parents.

    Hypothesis: The hypothesis on which this study is based is that, thanks to the autonomy of the MiniMed 780G system in glycemic control and therefore the less parental intervention necessary, its implementation allows parents to enjoy a better quality of sleep.

    Methodology: We set out an observational, analytical and longitudinal study to assess the quality of sleep in caregivers of children and adolescents with T1D, before and three months after the start of closed-loop insulin therapy with the MiniMed 780G system, using a validated sleep quality survey (PSQI).

    Results: 39 patients and their respective caregivers were recruited. Significant differences were observed in the quality of parental sleep, as well as in the global score of the PSQI survey and most of the sections that compose it. Likewise, significant changes were found in the metabolic control of the patients.

    Conclusions: We observed an improvement in parental sleep quality after the initiation of insulin therapy with the MiniMed 780G closed-loop system, as well as better metabolic control in patients.