Perspectivas contemporáneas sobre la gobernanza: Desde la gobernanza europea a la gobernanza ambiental

• Autores: María Rosaria de Simone
• Localización: Revista de derecho constitucional europeo, ISSN 1697-7890, Nº. 44, 2025 (Ejemplar dedicado a: Inteligencia Artificial y Derecho Constitucional (II))
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • CONTEMPORARY PERSPECTIVES ON GOVERNANCE: From european governance to environmental governance
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    La gobernanza, en términos generales, se refiere al proceso mediante el cual se ejerce el poder y se toman decisiones en una sociedad. Este concepto puede manifestarse de diversas maneras, siendo dos de las principales la gobernanza europea y la gobernanza multinivel. La gobernanza europea se centra en las dinámicas de toma de decisiones dentro de la Unión Europea, donde múltiples actores, tanto a nivel nacional como supranacional, participan en la formulación y ejecución de políticas. Por otro lado, la gobernanza multinivel reconoce la interacción entre diferentes niveles de gobierno (local, regional, nacional e internacional) en la gestión de asuntos políticos y sociales. La emergencia de problemas ambientales de escala planetaria ha planteado desafíos aún más profundos para las estructuras de gobernanza existentes. La crisis ambiental ha cuestionado las tradicionales nociones de soberanía estatal, ya que muchos de estos problemas no conocen límites geográficos y requieren respuestas colectivas a nivel mundial. Es en este contexto que surge la noción de gobernanza ambiental, que busca abordar los desafíos medioambientales a través de la cooperación entre múltiples actores y jurisdicciones.

  • English

    Governance, in general terms, refers to the process through which power is exercised, and decisions are made within a society. This concept can take various forms, with two of the most prominent being European governance and multilevel governance. European governance focuses on the dynamics of decision-making within the European Union, where multiple actors, both national and supranational, participate in the formulation and implementation of policies. Multilevel governance, on the other hand, acknowledges the interaction between different levels of government (local, regional, national, and international) in the management of political and social affairs. The emergence of environmental problems on a global scale has posed even greater challenges to existing governance structures. The environmental crisis has called into question traditional notions of state sovereignty, as many of these issues transcend geographical boundaries and require collective responses at the global level. It is in this context that the concept of environmental governance arises, aiming to address environmental challenges through cooperation among multiple actors and jurisdictions.