Violencia y pobreza: un continuum en las trayectorias vitales de mujeres adultas-mayores en prostitución de calle

• Autores: Victoria Jetzabeth Sequera Salas
• Localización: Justicia, ISSN 0124-7441, Vol. 29, Nº. 46, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 1-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Violence and poverty: a continuum in the life trajectories of adult-older women in street prostitution
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: analizar las situaciones de violencia y pobreza presentes en lastrayectorias vitales de seis mujeres (cis) adultas-mayores que ejercen o hanejercido la prostitución de calle en la ciudad de Caracas-Venezuela. Método: es una investigación empírica-analítica realizada entre el período 2022-2023, en la cual se empleó un enfoque epistémico inductivo y una metodología cualitativa basada en entrevistas a profundidad. Resultados: en las trayectorias vitales hay un continuum de experiencias asociadas a relaciones violentas, condiciones precarias e inseguridades que persisten antes, durante y más allá de la prostitución; pero la incursión en esta práctica tiene un papel sine qua non para configurar la continuidad. El inicio y permanencia en la prostitución dicen mucho acerca de la profundización de las problemáticas de base y su prolongación a lo largo de la experiencia vital, cómo el acceso y ejercicio de derechos ha sido y es un desafío para las participantes. Discusión: la violencia y pobreza están asociadas a la garantía y el disfrute de derechos básicos. A condiciones objetivas de existencia determinadas por la ausencia de recursos, el deterioro de la salud, la necesidad de atención médica/sanitaria, la responsabilidad de cuidado de otros miembros de la familia, la ausencia de redes sociofamiliares seguras, la falta de formación académica y de capital social para optar por otras fuentes de ingresos. Conclusiones: se trata de cuestiones estructurales/estructurantes que mantienen a estas mujeres en situaciones de exclusión y marginalidad. Una condición de sub-humanidad que no les ha permitido disfrutar de una vida digna, con acceso a derechos. 

  • English

    Objective: to analyze the situations of violence and poverty present in the life trajectories of six (cis) older-adult women who practice or have practiced street prostitution in the city of Caracas-Venezuela. Method: it is an empirical-analytical investigation carried out between the period 2022-2023, in which an inductive epistemic approach and a qualitative methodology were used based on in-depth interviews. Results: in life trajectories there is a continuum of experiences associated with violent relationships, precarious conditions and insecurities that persist before, during and beyond prostitution; but the incursion into this practice has a sine qua non role in configuring continuity. The beginning and permanence in prostitution say a lot about the deepening of the basic problems and their prolongation throughout the life experience, how access and exercise of rights has been and is a challenge for the participants. Conclusions: violence and poverty are associated with the guarantee and enjoyment of basic rights. To objective conditions of existence determined by the absence of resources, deterioration of health, the need for medical/health care, the responsibility of caring for other family members, the absence of safe socio-family networks, the lack of academic training and of social capital to opt for other sources of income.