La central nuclear de Lemoiz y la formación del ecologismo vasco (1972-1987): Conservacionismo, nacionalismo e izquierda heterodoxa

• Martí Serra Rier ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Historia contemporánea, ISSN 1130-2402, Nº 80, 2026 (Ejemplar dedicado a: Historias del ecologismo, influencias y trayectorias en España (1950-2024)), págs. 91-123
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Lemoiz nuclear power plant and the making of the basque environmentalism (1972-1987): Conservationism, nationalism and radical left
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo se centra en analizar los factores que convirtieron el conflicto en torno al proyecto nuclear de Lemoiz en uno de los elementos clave de la Transición en Euskadi y cómo esta conflictividad fue el elemento principal para entender el proceso, posterior, de formación del ecologismo vasco. Para ello, por un lado, se desarrolla un análisis de las corrientes de pensamiento que participaron a través de diferentes organizaciones en la creación del movimiento antinuclear en sus distintas fases mientras que, por el otro, una vez finalizado el conflicto sobre Lemoiz con la moratoria de 1983-4, se expone cómo estos orígenes ideológicos del movimiento antinuclear fue-ron básicos para darle forma al ecologismo vasco en su proceso de formación durante los años 80. Todo ello se sitúa en comparación con otros movimientos similares que nos permiten valorar las es-pecificidades y los elementos compartidos del proceso de formación del movimiento antinuclear en Euskadi y el ecologismo vasco.

  • English

    This article focuses on analysing the factors that turned the conflict surrounding the Lemoiz nuclear project into one of the key elements of the Transition in the Basque Country and how this conflict was the main element in understanding the subsequent process of making of Basque environmentalism. To this end, on the one hand, we carried an analysis made of the cur-rents of thought that participated through different organisations in the creation of the anti-nu-clear movement in its different phases while, on the other hand, once the conflict over Lemoiz had ended with the nuclear moratorium of 1982, it is shown how these ideological origins of the anti-nuclear movement were basic to shaping Basque environmentalism in its making of process during the 1980s. All this is placed in comparison with other similar movements that allow us to assess the specificities and shared elements of the process of formation of the anti-nuclear movement in the Basque Country and Basque environmentalism.

  • euskara

    Lemoizko proiektu nuklearraren inguruko gatazka zer faktorek bihurtu zuten Euska-din Trantsizioko funtsezko elementu aztertzen du artikulu honek, eta nola gatazka hura euskal ekolo-gismoa sortzeko geroago etorriko zen prozesua ulertzeko elementu nagusia izan zen. Horretarako, alde batetik, mugimendu antinuklearraren sorreran, haren fase desberdinetan, hainbat erakunderen bitar-tez parte hartu zuten pentsamendu korronteak aztertzen ditu. Bestetik, Lemoizko gatazka 1982ko luza-menduarekin amaitu ostean, mugimendu antinuklearraren jatorri ideologiko horiek 80ko hamarkadan euskal ekologismoaren sortze prozesuan oinarrizkoak izan zirela azaltzen du. Hori guztia Euskadiko mugimendu antinuklearraren eta euskal ekologismoaren eraketa prozesuaren berezitasunak eta par-tekatutako elementuak baloratzeko aukera ematen diguten antzeko beste mugimendu batzuekin batera kokatzen da.