Diagnóstico ecográfico prenatal de variz de la vena umbilical fetal intra-abdominal

• Carmen María Nicolás Ramírez ^[1] ; L Fernández ^[1] ; D Beric ^[1] ; N Alcolea ^[1] ; E Cazorla ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Torrevieja

     Hospital Universitario de Torrevieja

     Torrevieja, España

     
• Localización: Toko-ginecología práctica, ISSN 0040-8867, Nº. 786, 2022, págs. 321-324
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prenatal ultrasound diagnosis of fetal intra-abdominal umbilical vein varix
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La variz de la vena umbilical intra-abdominal fetal es una malformación poco frecuente del cordón umbilical, cuya etiología aún resulta desconocida. Consiste en una dilatación focal de la vena umbilical, situada en su porción extrahepática e intra-abdominal en la mayoría de los casos. El diagnóstico se realiza mediante estudio ecográfico y requiere una valoración detallada de la anatomía fetal, ya que puede asociarse a otras anomalías.

    Además, precisa de un seguimiento estrecho desde el diagnóstico, para detectar posibles complicaciones obstétricas que impliquen la finalización de la gestación.

    El pronóstico suele ser bueno, sobre todo cuando se trata de casos aislados sin otras anomalías asociadas.

    Presentamos un caso clínico de variz de vena umbilical intra-abdominal diagnosticado a las 35 semanas de gestación, que finalizó mediante parto espontáneo tras inducción en la semana 36 con resultado perinatal favorable.

  • English

    Fetal intra-abdominal umbilical vein varix is a rare malformation of the umbilical cord, the cause of which is still unknown. It is generally characterized by the focal dilation of the extrahepatic intra-abdominal portion of the umbilical vein. The diagnosis is performed by ultrasonography and it requires a detailed assessment of the fetal anatomy, as it can be associated with other anomalies. It is also needed a close monitoring from the diagnosis, to detect possible obstetric complications which may cause the ending of the gestation. The prognosis is normally favourable, especially in isolated cases without other associated anomalies.

    We present a clinical case of intra-abdominal umbilical vein varix, diagnosed at 35 weeks of gestation. It ended at 36 weeks by normal vaginal delivery after induction with favourable perinatal outcome.