Evaluación de modelos de confort térmico en zonas rurales de gran altitud de los Andes Peruanos

• Mejía-Solís, Enrique ^[1] ; Hernández-Rodríguez, Judith ^[3] ; Soria-Navarro, Jorge ^[1] ; Ramos-Abensur, Victor ^[1] ; Lujan-Chumbiray, Briggith ^[1] ; Alegría-Quijada, Rodrigo ^[1] ; Ancco-Peralta, Miriam ^[2] ; Peñafiel-Yupanqui, Lizbeth ^[2] ; Onnis, Silvia ^[1] ; Wieser, Martin ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica del Perú

     Pontificia Universidad Católica del Perú

     Perú

     
  2. [2] Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

     Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

     Cusco, Perú

     
  3. [3] Subnational GFP, Cusco, Perú

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Hábitat Sustentable, ISSN-e 0719-0700, Vol. 15, Nº. 2, 2025, págs. 36-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avaliação de modelos de conforto térmico em áreas rurais de grande altitude dos Andes Peruanos
  • Evaluating thermal comfort models in high-altitude rural areas of the Peruvian Andes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los ambientes interiores fríos en las viviendas rurales de los Andes generan preocupaciones sobre el confort térmico, pero la aplicabilidad de los modelos existentes a estos contextos sigue siendo poco examinada. Este estudio comparó las predicciones de cinco modelos de confort térmico, incluidos PMV, aPMV y enfoques regionales, con datos obtenidos en terreno. La información se recopiló de 154 residentes de Langui (3,969 m s. n. m.) mediante encuestas culturalmente adaptadas y mediciones ambientales. El modelo aPMV mostró la mayor concordancia con los votos de sensación térmica, alcanzando un 58,4 % de precisión (± 1 categoría) y permitiendo definir un rango de confort entre 14 °C y 25 °C. Los resultados resaltan la necesidad de criterios de diseño locales que aborden las condiciones de frío interior en las viviendas andinas.

  • English

    Cold indoor environments in rural Andean housing raise concerns about thermal comfort, yet the applicability of existing comfort models to these contexts remains insufficiently examined. This study has compared predictions from five thermal comfort models, including PMV, aPMV, and regional approaches, against field data. Data were collected from 154 residents of Langui (3,969 m.a.s.l.) through culturally adapted surveys and environmental measurements. The aPMV model showed the highest agreement with thermal sensation votes, achieving 58.4% accuracy (±1 category), and enabled the definition of a comfort range between 14 °C and 25 °C. The results emphasize the need for local design criteria that address cold indoor conditions in Andean housing.

  • português

    Os ambientes internos frios nas habitações rurais andinas suscitam preocupações quanto ao conforto térmico, mas a aplicabilidade dos modelos de conforto existentes a esses contextos ainda não foi suficientemente examinada. Este estudo comparou as previsões de cinco modelos de conforto térmico, incluindo PMV, aPMV e abordagens regionais, com dados de campo. Os dados foram coletados de 154 residentes de Langui (3.969 m.a.n.m.) por meio de questionários culturalmente adaptados e medições ambientais. O modelo aPMV apresentou a maior concordância com as avaliações de sensação térmica, alcançando 58,4% de precisão (±1 categoria), e permitiu definir uma faixa de conforto entre 14 °C e 25 °C. Os resultados enfatizam a necessidade de critérios de projeto locais que abordem as condições de frio interno nas habitações andinas.