Autorialità marginali nelle esperienze di spiritualità. Casi dalla letteratura visionaria bassomedievale

• Cristina Ricciardi ^[1]
  1. [1] University of Trento

     University of Trento

     Trento, Italia

     
• Localización: Specula: Revista de Humanidades y Espiritualidad, ISSN 2697-2484, Nº. 14, 2025
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Marginal authorship in experiences of spirituality. Cases from late medieval visionary literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • italiano

    Questo studio analizza il concetto di autorialità marginale nella letteratura visionaria del tardo Medioevo, esplorando l’interazione tra esperien-ze spirituali ed espressione letteraria. I testi visionari, spesso attribuiti ad autori anonimi o oscuri, rappresentano un genere letterario unico, caratterizzato da strutture definite, temi ricorrenti e immagini simboliche. Attraverso l’analisi di tre casi di studio: la Visio monachi de Eynsham, la Visio Godeschalci e lo scritto profeticodi Telesforo da Cosenza, la ricerca esamina come queste opere riflettano dimensioni spirituali sia collettive che individuali. La marginalità emerge come fenomeno multisfaccettato: dall’anonimato deliberato nel caso di Adam di Eynsham all’oscurità parziale di Telesforo, la cui legittimità profetica deriva dall’associazione con autorità precedenti. Questi racconti trascendono la loro condizione marginale affrontando questioni universali come la redenzione, l’aldilà e il rinnovamento escatologico. Lo studio mette in evidenza il ruolo essenziale dei redattori, che, come intermediari, trasformano narrazioni orali in opere scritte durature. Inoltre, i testi illustrano la tensione tra anonimato e autorialità, rivelando una sottile ma profonda consapevolezza nei loro creatori. In definitiva, la ricerca sottolinea l’importanza di queste voci marginali nel plasmare il tessuto spirituale e culturale del loro tempo, offrendo riflessioni sulla necessità umana di articolare e dare senso all’ignoto.

  • English

    This study delves into the concept of marginal authorship in Late Medieval visionary literature, examining the interplay between spiritual expe-riences and literary expression. Visionary texts, often attributed to anonymous or obscure authors, represent a unique literary genre characterized by defined structures, recurring themes, and symbolic imagery. Through the analysis of three case studies: the Visio monachi de Eynsham, the Visio Godeschalci, and Telesforo da Cosenza’s prophetic writings, the research explores how these works reflect both collective and individual dimensions of spirituality. Mar-ginality emerges as a multifaceted phenomenon: from deliberate anonymity in the case of Adam of Eynsham to the partial obscurity of Telesforo, whose prophetic legitimacy stems from his association with earlier authorities. These narratives transcend their marginal status by addressing universal concerns such as redemption, the afterlife, and eschatological renewal. The study high-lights the essential role of the redactors, who, as intermediaries, transform oral accounts into enduring written works. Furthermore, the texts illustrate the tension between anonymity and authorship, revealing a subtle yet profound self-awareness in their creators. Ultimately, the research underscores the sig-nificance of these marginal voices in shaping the spiritual and cultural fabric of their time, offering insights into the human need to articulate and make sense of the unknown