Desempenho hidráulico e mecânico do concreto permeável: análise dos efeitos do fenômeno de entupimento e das técnicas de manutenção

• Jonathan Duarte Oliveira ^[1] ; Fernanda Bianchi Pereira da Costa ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Pampa

     Universidade Federal do Pampa

     Brasil

     
• Localización: Revista Caribeña de Ciencias Sociales (RCCS), ISSN-e 2254-7630, Vol. 13, Nº. 2, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Comportamiento hidráulico y mecánico del hormigón permeable: análisis de los efectos de la colmatación y técnicas de mantenimiento
  • Hydraulic and mechanical performance of pervious concrete: analysis of the effects of clogging phenomenon and maintenance techniques
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los pavimentos de hormigón permeable, al presentar un gran número de huecos, son vulnerables al fenómeno de colmatación, generando incertidumbre en cuanto a la duración de su vida útil. Para contribuir a la solución de este problema, es fundamental establecer métodos de mantenimiento viables que sean capaces de proporcionar una recuperación considerable de las prestaciones originales del elemento. Teniendo esto en cuenta, el objetivo de esta investigación es conocer la variación de las prestaciones hidráulicas y mecánicas del hormigón permeable cuando se ve expuesto al fenómeno de la colmatación, así como proponer metodologías satisfactorias para la limpieza del pavimento. En primer lugar, se fabricaron cuatro losas de hormigón permeable (45x45x20 cm) y se sometieron a diferentes escenarios de colmatación/mantenimiento, realizándose en ellas un ensayo de velocidad de infiltración. A continuación, se extrajeron cuatro probetas cilíndricas (10x20 cm) de cada una de las losas y se utilizaron para realizar el ensayo de resistencia a la compresión. Los resultados mostraron que el fenómeno de colmatación deteriora la funcionalidad y durabilidad del hormigón permeable, teniendo en cuenta que su incidencia provocó una notable disminución de la capacidad de infiltración de la estructura.Sin embargo, se comprobó que las técnicas de mantenimiento sugeridas son capaces de mitigar los daños causados por el proceso de colmatación de poros, siendo el procedimiento más eficaz la limpieza con chorro de aire comprimido.

  • English

    Due to having a large number of voids, permeable concrete pavement is vulnerable to the phenomenon of clogging, generating uncertainty regarding the extension of its useful life. To contribute to resolving this problem, it is essential to establish viable maintenance methods, which are able to provide a considerable recovery of the element's original performance. Therefore, the purpose of this research is to investigate the variation in the hydraulic and mechanical performance of permeable concrete when exposed to the clogging phenomenon, in addition to proposing satisfactory methodologies for cleaning the pavement. Primarily, four permeable concrete slabs (45x45x20 cm) were manufactured, subjected to different clogging/maintenance scenarios, and the infiltration rate test was carried out on them. Next, four cylindrical specimens (10x20 cm) were extracted from each of the manufactured plates, which were used to carry out the compression resistance test. In relation to the results found, it was found that the clogging phenomenon deteriorates the functionality and durability of permeable concrete, taking into account that its incidence caused a marked decrease in the infiltration capacity of the structure. However, it was verified that the suggested maintenance techniques are capable of mitigating the damage caused by the pore obstruction process, achieving greater effectiveness with the cleaning procedure with a jet of compressed air.

  • português

    Em virtude de apresentar uma grande quantidade de vazios, o pavimento de concreto permeável manifesta vulnerabilidade ao fenômeno de entupimento, gerando incertezas quanto à extensão de sua vida útil. Para contribuir com a resolução dessa problemática, torna-se fundamental estabelecer métodos viáveis de manutenção, os quais estejam aptos a propiciar uma recuperação considerável da performance original do elemento. Com isso, a presente pesquisa tem como propósito averiguar a variação do desempenho hidráulico e mecânico do concreto permeável quando exposto ao fenômeno de entupimento, além de propor metodologias satisfatórias de limpeza ao pavimento. Primordialmente, foram fabricadas quatro placas de concreto permeável (45x45x20 cm), submetidas a distintos cenários de entupimento/manutenção, sendo executado o ensaio de taxa de infiltração nas mesmas. Na sequência, extraiu-se quatro corpos de prova cilíndricos (10x20 cm) de cada uma das placas confeccionadas, os quais serviram para a realização do ensaio de resistência à compressão. Em relação aos resultados encontrados, constatou-se que o fenômeno de entupimento deteriora a funcionalidade e a durabilidade do concreto permeável, levando em consideração que a sua incidência ocasionou uma diminuição acentuada da capacidade de infiltração da estrutura. Todavia, foi verificado que as técnicas de manutenção sugeridas são capazes de atenuar os danos provocados pelo processo de obstrução dos poros, obtendo-se maior eficácia com o procedimento de limpeza com jato de ar comprimido.