A história de assistência aos egressos do sistema penal da comarca de Irati: uma leitura a partir do programa pró-egresso e do projeto de extensão patronato

• Cesar Renato Ferreira da Costa ^[1] ; Jair Kulitch ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Centro-Oeste

     Universidade Estadual do Centro-Oeste

     Brasil

     
• Localización: Revista Caribeña de Ciencias Sociales (RCCS), ISSN-e 2254-7630, Vol. 13, Nº. 2, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La historia de la asistencia a los desaparecidos del sistema penal del condado de Irati: una lectura del programa pro-retorno y el proyecto de extensión del patronato
  • The story of assistance to the departed from the criminal system of Irati County: a reading from the pro-return program and the patronage extension project
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza la efectividad de los programas Pró-Egresso y Patronato, cuyo objetivo es brindar asistencia a las personas que salen delsistema penal. Inicialmente, se discuten las normas del derecho penal y las diferentes formas de pena, enfatizando la importancia de debatir su aplicabilidad y el objetivo de resocializar o socializar a los condenados, considerando las limitaciones intelectuales y financieras que dificultan su participación en la sociedad moderna. El texto también explora el origen de estos programas y su conexión con las universidades, destacando cómo esta relación contribuye a la implementación de políticas públicas y laparticipación de las universidades en trabajos sociales. Además, el artículo resalta las acciones realizadas a través del Programa Universidad sin Fronteras, promoviendo la interacción entre enseñanza, investigación y extensión en las universidades, evidenciando la importancia de esta triple relación para el apoyo a los egresados del sistema penal.

  • English

    The article analyzes the effectiveness of the Pró-Egresso and Patronato programs, which aim to provide assistance to individuals exiting the penal system. Initially, it discusses the norms of criminal law and the different forms of punishment, emphasizing the importance of debating their applicability and the goal of either resocializing or socializing the convicted, considering the intellectual and financial limitations that hinder their participation in modern society. The text also explores the origin of these programs and their connection with universities, highlighting how this relationship contributes to the implementation of public policies and the involvement of universities in social work. Furthermore, the article highlights the actions carried out through the University without Borders Program, promoting the interaction between teaching, research, and extension in universities, demonstrating the importance of this triple relationship in supporting the reentry of individuals from the penal system.

  • português

    O artigo analisa a efetividade dos programas Pró-Egresso e Patronato, quetêm como objetivo prestar assistência aos indivíduos que saem do sistema penal. Inicialmente, discute-se as normas do direito penal e as diferentes formas de pena, enfatizando a importância de debater sua aplicabilidade e o objetivo deressocializar ou socializar os apenados, considerando as limitações intelectuais e financeiras que dificultam sua participação na sociedade moderna. O texto também explora a origem desses programas e sua conexão com as universidades, destacando como essa relação contribui para a implementação de políticas públicas e o envolvimento das universidades em trabalhos sociais. Além disso, o artigo destaca as ações realizadas por meio do Programa Universidade sem Fronteiras, promovendo a interação entre ensino, pesquisa e extensão nas universidades, evidenciando a importância dessa tríplice relação para o apoio aos egressos do sistema penal.