Caracterización del ciclo económico en la UE: ni transversal, ni robusto
-
-
[1] Universidad de Castilla-La Mancha
Universidad de Castilla-La Mancha
Ciudad Real, España
-
- Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 507, 2026, págs. 14-16
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Caracterització del cicle econòmic a la UE: ni transversal, ni robust
- Characterisation of the business cycle in the EU: neither widespread, nor robust
- Enlaces
-
Resumen
- español
La recuperación vigorosa de la economía europea tras la pandemia ha dado paso en los últimos años –en un contexto geopolítico más hostil– a una situación de crecimiento débil. Sin embargo, esta caracterización no es homogénea ni en su composición geográfica ni sectorial. Así, mientras la atonía es muy acusada en Alemania o Italia, la en otro tiempo denominada «periferia europea» mantiene un notable dinamismo encabezada por España y Portugal. Un contraste similar encontramos entre el comportamiento más errático de actividades agrícolas, manufactureras y de construcción –con mayor exposición a los shocks recientes– y el creciente peso en la economía de servicios cualificados apoyados en tendencias favorables de fondo como la transformación digital.
- English
The vigorous recovery of the European economy after the pandemic has given way in recent years – in a more hostile geopolitical context – to a situation of weak growth. However, this is not the case across the board, neither geographically nor by sector. In particular, while countries such as Germany and Italy are showing significant apathy, the «European periphery» – so-named in a previous era – continues to show remarkable dynamism, led by Spain and Portugal. A similar contrast is found between the more erratic behaviour of the agricultural, manufacturing and construction sectors – with greater exposure to recent shocks – and the growing role in the economy of skilled services supported by favourable underlying trends such as the digital transformation.
- català
La recuperació vigorosa de l’economia europea després de la pandèmia ha donat pas en els últims anys –en un context geopolític més hostil– a una situació de creixement feble. No obstant això, aquesta caracterització no és homogènia ni en la seva composició geogràfica ni sectorial. Així, mentre l’atonia és molt intensa a Alemanya o a Itàlia, l’anomenada en un altre temps «perifèria europea» manté un dinamisme notable, encapçalada per Espanya i per Portugal. Un contrast similar trobem entre el comportament més erràtic de les activitats agrícoles, de les manufactureres i de la construcció –amb una major exposició als xocs recents– i el pes creixent en l’economia de serveis qualificats basats en tendències favorables de fons, com la transformació digital.
- español
