Palabras para el laberinto económico

• Jose Ramón Díez Guijarro ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 507, 2026, págs. 1-1
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Paraules per al laberint econòmic
  • Words for the economic labyrinth
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Si para la Fundación del Español Urgente (Fundéu RAE) la palabra del año 2025 fue "arancel", para el ejercicio recién inaugurado, en el abanico de potenciales candidatas deberíamos incluir desde "incertidumbre" o "geopolítica", si nos dejamos llevar por el vértigo de la actualidad reciente, hasta "asequibilidad", cuando se trata de incidir en las cicatrices causadas por los diferentes shocks que ha debido afrontar la economía internacional desde 2020.

  • English

    If the 2025 word of the year according to the Foundation of Urgent Spanish (FundéuRAE) was «tariff», the range of potential candidates for this new year should include words such as «uncertainty» or «geopolitics», if we let ourselves be carried away by the vertigo of recent events, or «affordability», underscoring the scars caused by the various shocks that have ravaged the international economy since 2020.

  • català

    Si, per a la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), la paraula de l’any 2025 va ser «aranzel», per a l’exercici inaugurat recentment, al ventall de potencials candidates, hauríem d’incloure des d’«incertesa» o «geopolítica», si ens deixem dur pel vertigen de l’actualitat recent, fins a «assequibilitat», quan es tracta d’incidir en les cicatrius causades pels diferents xocs que ha hagut d’afrontar l’economia internacional des del 2020.