La internacionalización en la Revista Cubana de Tecnología de la Salud

• Llosa-Santana, Mayelin ^[1] ; Gutiérrez-Vera, Dayami ; Araujo-Inastrilla, Carlos Rafael ^[1] ; Cabrera-Castillo, Dileydis ^[1] ; Cárdenas-Hernández, Dalila ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas de la Habana

     Universidad de Ciencias Médicas de la Habana

     Cuba

     
• Localización: Revista De Ciencias Médicas y de la Vida, ISSN-e 2958-9533, ISSN 2960-2696, Vol. 1, Nº. 1-3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Publicación Continua. RCMV ve la luz.)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Internationalisation dans le Magazine Cubain des Technologies de la Santé
  • Internationalization in the Cuban Journal of Health Technology
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: la internacionalización es un proceso clave para la visibilidad y el posicionamiento de una revista científica. Implican de la colaboración de múltiples actores dinámicos y complejos. La gestión editorial de la Revista Cubana de Tecnología de la Salud, desde las políticas aprobadas se incorpora a canales de comunicación de la ciencia global en aras de alcanzar el impacto necesario dentro de estándares de calidad. Objetivo: describir el proceso de internacionalización en la Revista Cubana de Tecnología de la Salud. Método: se realizó un estudio descriptivo transversal en el período de enero del 2020 a marzo del 2023 en la Revista Cubana de Tecnología de la Salud. Se estudiaron las variables: heterogeneidad en la afiliación de los miembros del comité editorial, presencia de miembros internacionales, autores extranjeros, autores en colaboración internacional. Se cumplió con la ética de investigación científica. Resultados: la heterogeneidad en la afiliación de los miembros del comité editorial se comportó en ascenso con relación al año 2020 que representó un 62,5%. La presencia de miembros internacionales evaluada arrojó un 35%. Dentro de la calidad científica de la revista se comprobó que los autores extranjeros tuvieron una mejoría de 4 puntos a 5 puntos para un 16,56% en el año 2022. De manera similar ocurrió con los autores en colaboración internacional, 22,2 %. Conclusiones: la gestión editorial ha sido efectiva en materia de internacionalización y ha contribuido a mejorar el impacto y posicionamiento de la revista en el ámbito científico global.

     

  • English

    Introduction: Internationalization is a key process for the visibility and positioning of a scientific journal. It involves the collaboration of multiple dynamic and complex actors. The editorial management of the Cuban Journal of Health Technology (Revista Cubana de Tecnología de la Salud), based on its approved policies, is incorporating into channels of global science communication in order to achieve the necessary impact within quality standards. Objective: To describe the internationalization process in the Cuban Journal of Health Technology. Method: A descriptive cross-sectional study was conducted during the period from January 2020 to March 2023 in the Cuban Journal of Health Technology. The following variables were studied: heterogeneity in the affiliation of editorial board members, presence of international members, foreign authors, and authors in international collaboration. Scientific research ethics were complied with. Results: The heterogeneity in the affiliation of the editorial board members showed an upward trend compared to the year 2020, which represented 62.5%. The presence of international members evaluated showed 35%. Within the scientific quality of the journal, it was verified that foreign authors improved from 4 points to 5 points, representing a 16.56% increase in 2022. A similar increase occurred with authors in international collaboration, reaching 22.2%. Conclusions: The editorial management has been effective in terms of internationalization and has contributed to improving the impact and positioning of the journal in the global scientific community.