Organização, estrutura e funcionamento dos conselhos municipais de saúde de Minas Gerais

• Autores: Ederson Alves da Silva, Livia Cozer Montenegro, Kátia Ferreira Costa Campos, Berenice de Freitas Diniz
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Vol. 23, Nº. 9, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Organización, estructura y funcionamiento de los consejos municipales de salud de Minas Gerais
  • Organization, structure and functioning of the municipal health councils of Minas Gerais
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los Consejos de Salud han asumido una responsabilidad perenne en la gestión pública de las políticas de salud y su relevancia radica en la exigencia de su funcionamiento para que los recursos del gobierno federal que atañen a la salud sean transferidos a los municipios y estados. Para analizar la organización, funcionamiento y estructura de los consejos municipales de salud, se eligió el estado con mayor número de municipios para realizar una investigación descriptiva transversal con enfoque cuantitativo cuya recolección de datos se realizó entre los meses de agosto y septiembre de 2020 por medio de la Base de Datos del Registro de Consejos de Salud del Estado de Minas Gerais disponible en línea. Como resultado, se observó que no todos los consejos se encuentran registrados en la plataforma estatal de registro, solo 612 presentaron la paridad exigida por la ley y todavía el expresivo número de consejeros en el estado no es compatible con las estructuras funcionales suficientes para garantizar la autonomía delos consejos de salud y la participación efectiva de la población en la toma de decisiones en la gestión del Sistema Único de Salud.

  • português

    Os Conselhos de Saúde têm assumido responsabilidade perene na gestão pública das políticas de saúde e sua relevância está na exigência do seu funcionamento para que os recursos do governo federal que, dizem respeito à saúde, sejam transferidos para os municípios e estados. A fim de analisar a organização, funcionamento e estrutura dos conselhos municipais de saúde, escolheu-se o estado da nação com o maior número de municípios para realizar uma pesquisa transversal, descritiva de abordagem quantitativa cuja coleta de dados ocorreu entre os meses de agosto e setembro de 2020 por meio do Banco de dados do Cadastro dos Conselhos de Saúde do Estado de Minas Gerais disponível online. Como resultados, observou-se que nem todos os conselhos estão registrados na plataforma de cadastro estadual, apenas 612 apresentaram a paridade exigida por Lei e ainda, o expressivo número de Conselheiros no Estado não condiz com estruturas funcionais que sejam suficientes para garantir a autonomia dos conselhos de saúde e a efetiva participação da população na tomada de decisão na gestão do Sistema Único de Saúde.

  • English

    The Health Councils have assumed perennial responsibility in the public management of health policies and their relevance lies in the requirement of their functioning so that the resources of the federal government that pertain to health are transferred to the municipalities and states. To analyze the organization, functioning and structure of municipal health councils, the state with the largest number of municipalities was chosen to carry out a cross-sectional, descriptive research with a quantitative approach whose data collection took place between the months of August and September 2020 through the Database of the Registry of Health Councils of the State of Minas Gerais available online. As a result, it was observed that not all councils are registered on the state registration platform, only 612 presented the parity required by law and still, the expressive number of councilors in the state does not match functional structures that are sufficient to guarantee the autonomy of the health councils and the effective participation of the population in decision-making in the management of the Unified Health System.