Rehabilitación oral integral con flujo digital y analógico en un paciente con pérdida de estructura dentaria generalizada: reporte de caso

• Altamirano Condori , Liz Karina ^[1] ; Loechle-Verde, Otto Paul ^[1] ; Fukuhara-Nakama, Mary ^[1] ; Olivera Chacón, Hanz ^[1]
  1. [1] Universidad Peruana Cayetano Heredia

     Universidad Peruana Cayetano Heredia

     Perú

     
• Localización: Revista Estomatológica Herediana, ISSN-e 2225-7616, Vol. 35, Nº. 4, 2025 (Ejemplar dedicado a: Octubre-diciembre), págs. 369-377
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reabilitação oral integral com fluxo digital e analógico em paciente com perda generalizada de estrutura dentária: relato de caso
  • Comprehensive oral rehabilitation using digital and analog workflows in a patient with generalized loss of tooth structure: a case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se describe la secuencia de una rehabilitación oral integral en una paciente con pérdida generalizada de estructura dental; asimismo, se destaca la importancia de restablecer las funciones del sistema estomatognático mediante un abordaje multidisciplinar. El caso corresponde a una mujer de 57 años con diagnóstico de disarmonía oclusal, atrición generalizada por parafunción, apiñamiento dental leve, restauraciones en mal estado, lesiones cariosas y edentulismo parcial inferior. El tratamiento se realizó en dos fases: inicialmente se empleó un mini-JIG estético y se estabilizó la oclusión mediante incremento de la dimensión vertical con resinas estampadas. Posteriormente, se confeccionaron carillas, vonlays y coronas sobre implantes en el maxilar superior, y una prótesis parcial removible en el maxilar inferior. El tratamiento concluyó con la instalación de una férula oclusal de protección. La combinación de técnicas analógicas y digitales permitió restaurar la función y estética de la paciente.

     

  • English

    The sequence of a comprehensive oral rehabilitation is described in a patient with generalized loss of tooth structure, highlighting the importance of restoring stomatognathic system function through a multidisciplinary approach. The patient was a 57-year-old woman diagnosed with occlusal disharmony, generalized attrition due to parafunction, mild dental crowding, defective restorations, carious lesions, and partial mandibular edentulism. Treatment was performed in two phases: initially, an esthetic mini-JIG was used, and occlusion was stabilized by increasing the vertical dimension using stamped composite resins restorations. In the second phase, veneers, vonlays, and implant-supported crowns were placed in the maxilla, along with a removable partial denture in the mandible, followed by delivery of a protective occlusal splint. The combination of analog and digital techniques allowed for the restoration of both function and esthetics.

  • português

    Descreve-se a sequência de uma reabilitação oral integral em uma paciente com perda generalizada de estrutura dentária, destacando a importância do restabelecimento das funções do sistema estomatognático por meio de uma abordagem multidisciplinar. O caso refere-se a uma mulher de 57 anos de idade com diagnóstico de desarmonia oclusal, atrição generalizada por parafunção, apinhamento dentário leve, restaurações em condições inadequadas, lesões cariosas e edentulismo parcial inferior. O tratamento foi realizado em duas fases: inicialmente, utilizou-se um mini-JIG estético e procedeu-se à estabilização oclusal por meio do aumento da dimensão vertical de conveniência com resinas estampadas; posteriormente, foram realizadas facetas, vonlays e coroas sobre implantes no maxilar superior, bem como uma prótese parcial removível no maxilar inferior, finalizando-se com a instalação de uma placa oclusal de proteção. A combinação de técnicas analógicas e digitais possibilitou a restauração da função e da estética da paciente.