Qual é a prevalência de excesso de peso entre adultos e idosos atendidos na Atenção Primária à Saúde?

Gustavo Sandri Mello; Gustavo Olszanski Acrani; Ivana Loraine Lindemann

Ayuda

Qual é a prevalência de excesso de peso entre adultos e idosos atendidos na Atenção Primária à Saúde?

Mello, Gustavo Sandri ^[1] ; Acrani, Gustavo Olszanski ^[1] ; Lindemann, Ivana Loraine ^[1]
1. [1] Universidade Federal da Fronteira Sul
  
  Universidade Federal da Fronteira Sul
  
  Brasil
Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 19, Nº. 125, 2025 (Ejemplar dedicado a: Suplementar 2), págs. 1706-1714
Idioma: portugués
Títulos paralelos:
- Qual è la prevalenza del sovrappeso tra gli adulti e gli anziani riscontrata nell'assistenza sanitaria di base?
- Qual a prevalência de excesso de peso entre adultos e idosos seguidos nos Cuidados de Saúde Primários?
- What is the prevalence of overweight among adults and older adults receiving care in Primary Health Care?
- ¿Cuál es la prevalencia de sobrepeso en adultos y adultos mayores atendidos en Atención Primaria de Salud?
Enlaces
- Texto completo
Resumen
- español
  Introducción: El sobrepeso y la obesidad están creciendo de forma alarmante en todo el mundo, y Brasil no es la excepción. El exceso de peso es cada vez más frecuente en la población brasileña y puede estar asociado a otros indicadores de salud. Objetivo: Estimar la prevalencia del exceso de peso en adultos y ancianos en Atención Primaria de Salud (APS) y factores relacionados. Materiales y métodos: Se realizó un estudio transversal con adultos y ancianos que asisten a APS. Se recopilaron datos sociodemográficos, de salud y de comportamiento de las historias clínicas electrónicas, y se asignó exceso de peso (resultado) cuando el índice de masa corporal ≥ 25 kg/m2 para adultos y ≥ 27 kg/m2 para ancianos. Resultados: Se incluyeron un total de 2149 participantes, con una alta prevalencia de mujeres (63,4%), ancianos (50,7%), hipertensión arterial sistémica (HAS) (46%), diabetes mellitus (DM) (17,7%), dislipidemia (24%) y enfermedad cardíaca (10,8%). El sobrepeso afectó al 67,6 % (IC del 95 %: 65,6-69,5) de la muestra, con un 69,5 % (IC del 95 %: 66,7-72,2) en adultos y un 65,7 % (IC del 95 %: 62,9-68,5) en adultos mayores. La probabilidad de este resultado fue mayor en el grupo de 50 a 59 años (RP: 1,20; 1,01-1,43). Además, la probabilidad de tener sobrepeso fue mayor entre quienes no trabajaban (RP 1,14; 1,09-1,19), quienes no fumaban (RP 1,14; 1,09-1,21) y quienes tenían diagnóstico de hipertensión (RP 1,17; 1,08-1,27), diabetes mellitus (RP 1,22; 1,07-1,39) y enfermedad cardíaca (RP 1,12; 1,06-1,19). Conclusión: La alta prevalencia de sobrepeso en individuos de 50 a 59 años, con hipertensión, diabetes y enfermedad cardíaca, revela la necesidad de políticas enfocadas en estas poblaciones en todos los niveles de atención médica.
- português
  Introdução: o sobrepeso e a obesidade crescem de maneira alarmante ao redor do globo e no Brasil esse fato não é diferente. O excesso de peso apresenta índices cada vez maiores na população brasileira e pode estar associado a outros indicadores de saúde. Objetivo: estimar a prevalência do excesso de peso em adultos e idosos na Atenção Primária à Saúde (APS) e fatores relacionados. Materiais e Métodos: estudo transversal realizado com adultos e idosos atendidos na APS. Dados sociodemográficos, de saúde e comportamentais coletados de prontuários eletrônicos e excesso de peso (desfecho) atribuído quando índice de massa corporal ≥ 25 kg/m2 para adultos e ≥ 27 kg/m2 para os idosos. Resultados: total de 2.149 participantes, com destaque para sexo feminino (63,4%), idosos (50,7%), hipertensão arterial sistêmica (HAS) (46%), diabetes mellitus (DM) (17,7%), dislipidemia (24%) e cardiopatias (10,8%). O excesso de peso atingiu 67,6% (IC95 65,6-69,5) da amostra, sendo 69,5% (IC95 66,7-72,2) em adultos e 65,7% (IC95 62,9-68,5) em idosos. A probabilidade do desfecho foi maior entre aqueles com 50-59 anos (RP 1,20; 1,01-1,43). Ainda, a probabilidade do excesso de peso foi maior entre os que não trabalhavam (RP 1,14; 1,09-1,19) e os que não fumavam (RP 1,14; 1,09-1,21) e naqueles que apresentaram diagnóstico de HAS (RP 1,17; 1,08-1,27), DM (RP 1,22; 1,07-1,39) e cardiopatia (RP 1,12; 1,06-1,19). Conclusão: a prevalência elevada de excesso de peso em indivíduos com 50-59 anos, hipertensos, diabéticos e cardiopatas revela a necessidade de políticas focadas nessas populações em todos os níveis de atenção à saúde.
- português
  Introdução: o excesso de peso e a obesidade crescem de forma alarmante em todo o globo e no Brasil este facto não é diferente. O excesso de peso apresenta taxas cada vez mais elevadas na população portuguesa e pode estar associado a outros indicadores de saúde. Objectivo: estimar a prevalência do excesso de peso em adultos e idosos nos Cuidados de Saúde Primários (CSP) e factores relacionados. Materiais e Métodos: estudo transversal realizado com adultos e idosos seguidos em APS. Dados sociodemográficos, de saúde e comportamentais recolhidos de registos eletrónicos e excesso de peso (outcome) atribuído quando o índice de massa corporal ≥ 25 kg/m2 para os adultos e ≥ 27 kg/m2 para os idosos. Resultados: total de 2.149 participantes, com destaque para o sexo feminino (63,4%), idosos (50,7%), hipertensão arterial sistémica (HAS) (46%), diabetes mellitus (DM) (17,7%), dislipidemia (24%) e doenças cardíacas (10,8%). O excesso de peso atingiu 67,6% (IC95 65,6-69,5) da amostra, sendo 69,5% (IC95 66,7-72,2) nos adultos e 65,7% (IC95 62,9-68,5) nos idosos. A probabilidade do desfecho foi maior entre os que tinham 50-59 anos (RP 1,20; 1,01-1,43). Ainda, a probabilidade do excesso de peso foi maior entre os que não trabalhavam (RP 1,14; 1,09-1,19) e os que não fumavam (RP 1,14; 1,09-1,21) e naqueles que apresentaram diagnóstico de HAS (RP 1,17; 1,08-1,27), DM (RP 1,22; 1,07-1,39) e cardiopatia (RP 1,12; 1,06-1,19). Conclusão: a elevada prevalência de excesso de peso em indivíduos com 50-59 anos, hipertensos, diabéticos e doentes cardíacos revela a necessidade de políticas focadas nestas populações em todos os níveis de cuidados de saúde.
- italiano
  Introduzione: Sovrappeso e obesità stanno crescendo in modo allarmante in tutto il mondo, e il Brasile non fa eccezione. L'eccesso di peso è sempre più diffuso nella popolazione brasiliana e potrebbe essere associato ad altri indicatori di salute. Obiettivo: Stimare la prevalenza dell'eccesso di peso negli adulti e negli anziani che accedono all'Assistenza Sanitaria Primaria (ASP) e i fattori correlati. Materiali e metodi: È stato condotto uno studio trasversale con adulti e anziani che accedono all'ASP. Sono stati raccolti dati sociodemografici, sanitari e comportamentali da cartelle cliniche elettroniche e l'eccesso di peso (esito) è stato assegnato quando l'indice di massa corporea era ≥ 25 kg/m2 per gli adulti e ≥ 27 kg/m2 per gli anziani. Risultati: Sono stati inclusi 2.149 partecipanti, con un'alta prevalenza di donne (63,4%), anziani (50,7%), ipertensione arteriosa sistemica (ESA) (46%), diabete mellito (DM) (17,7%), dislipidemia (24%) e malattie cardiache (10,8%). Il sovrappeso ha interessato il 67,6% (95% CI 65,6-69,5) del campione, con il 69,5% (95% CI 66,7-72,2) negli adulti e il 65,7% (95% CI 62,9-68,5) negli anziani. La probabilità di questo esito era maggiore tra i soggetti di età compresa tra 50 e 59 anni (PR 1,20; 1,01-1,43). Inoltre, la probabilità di essere sovrappeso era più alta tra coloro che non lavoravano (PR 1,14; 1,09-1,19), coloro che non fumavano (PR 1,14; 1,09-1,21) e coloro che avevano una diagnosi di ipertensione (PR 1,17; 1,08-1,27), diabete mellito (PR 1,22; 1,07-1,39) e cardiopatia (PR 1,12; 1,06-1,19). Conclusione: l'elevata prevalenza di sovrappeso negli individui di età compresa tra 50 e 59 anni, con ipertensione, diabete e cardiopatia, rivela la necessità di politiche incentrate su queste popolazioni a tutti i livelli dell'assistenza sanitaria.
- English
  Introduction: overweight and obesity are increasing at an alarming rate worldwide, and Brazil is no exception. Excess weight is becoming more prevalent in the Brazilian population and may be associated with other health indicators. Objective: to estimate the prevalence of excess weight among adults and older adults in Primary Health Care (PHC) and related factors. Materials and Methods: this cross-sectional study was conducted with adults and older adults receiving care in PHC. Sociodemographic, health, and behavioral data were collected from electronic medical records. Excess weight (outcome) was defined as body mass index ≥ 25 kg/m² for adults and ≥ 27 kg/m² for older adults. Results: a total of 2,149 participants, predominantly female (63.4%), older adults (50.7%), with systemic arterial hypertension (SAH) (46%), diabetes mellitus (DM) (17.7%), dyslipidemia (24%), and heart disease (10.8%). Excess weight was present in 67.6% (95% CI 65.6–69.5) of the sample, with 69.5% (95% CI 66.7–72.2) among adults and 65.7% (95% CI 62.9–68.5) among older adults. Excess weight was higher among individuals aged 50–59 years (PR 1.20; 1.01–1.43). Additionally, higher probabilities were observed among those not working (PR 1.14; 1.09–1.19), non-smokers (PR 1.14; 1.09–1.21), and individuals diagnosed with SAH (PR 1.17; 1.08–1.27), DM (PR 1.22; 1.07–1.39), and heart disease (PR 1.12; 1.06–1.19). Conclusion: the high prevalence of excess weight among individuals aged 50–59 years, those with hypertension, diabetes, and heart disease highlights the need for targeted health policies for these populations at all levels of healthcare.