Naturaleza, corazón y conciencia: un desgarro en el tiempo

• Jorge C. Trainini ^[1] ; Mario Beraudo ^[2] ; Alejandro Trainini ^[3] ; Jorge Lowenstein ^[4] ; Mario Wernicke ^[2] ; Ricardo Aranovich ^[5] ; Oscar Fariña ^[6]
  1. [1] Hospital Presidente Perón, Avellaneda, Argentina. Universidad Nacional de Avellaneda, Argentina.
  2. [2] Clínica Güemes, Luján, Argentina
  3. [3] Hospital Presidente Perón, Avellaneda, Argentina
  4. [4] Investigaciones médicas, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  5. [5] Fundaci´ón Acta Fondo para la Salud Mental, Argentina
  6. [6] Universidad Nacional de Avellaneda, Argentina

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Argentina de Cardiología (RAC), ISSN-e 1850-3748, ISSN 0034-7000, Vol. 93, Nº. 4, 2025, págs. 306-311
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nature, Heart, and Conscience: a Tear in Time
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El conocimiento del funcionamiento del corazón que se consiguió en estos últimos años, no solo con la investigación básica sino también con la tecnología, ha desentrañado preguntas esenciales. Las respuestas provienen desde hace unos 200 años con la Revolución Industrial, cuando el hombre desarrolló conocimientos mecánicos que son análogos a aspectos de la función cardíaca que datan de la aparición de los mamíferos en el Triásico, y que fueron demostrados en esta última década. Es decir que la conciencia humana empleó de manera sorprendente la misma estrategia en su evolución del conocimiento que la que utilizó el desarrollo biológico para construir el corazón hace 200 millones de años, y que obviamente el hombre desconocía.

  • English

    The knowledge gained in recent years on heart functioning, not only through basic research but also through technology, has unraveled essential questions. A thorough analysis reveals that the answers date back some 200 years to the Industrial Revo-lution, when man developed mechanical knowledge analogous to aspects of cardiac function that date back to the emergence of mammals in the Triassic and were demonstrated in the last decade. In other words, human consciousness surprisingly employed the same strategy in its evolution of knowledge that biological development used to construct the heart 200 million years ago, which, obviously, was unknown to man.