Relación entre la adopción del rol cuidador, el tiempo de cuidado y la sobrecarga en las cuidadoras de personas con enfermedades crónicas

• Sonia Carreño-Moreno ^[1] ; Lorena Chaparro-Díaz ^[1] ; Zoraida Rojas-Marín ^[1] ; Sandra Milena Hernández Zambrano ^[2] ; Lina Ma. Vargas-Escobar ^[3]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
  2. [2] Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud

     Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud

     Colombia

     
  3. [3] Universidad El Bosque

     Universidad El Bosque

     Colombia

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Enfermería clínica, ISSN 1130-8621, Vol. 36, Nº. 1, 2026
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relationship between caregiver role adoption, care duration, and burden among female caregivers of individuals with chronic illnesses
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo Describir y correlacionar las características sociodemográficas, del cuidado, la sobrecarga y la adopción del rol general, y en el uso de medicamentos en las cuidadoras familiares de personas con enfermedad crónica no transmisible (ECNT).

    Método Estudio cuantitativo, descriptivo y analítico, de corte transversal realizado entre 2021 y 2022 en Bogotá (Colombia). Participaron 321 cuidadoras familiares de personas con ECNT. Se aplicaron instrumentos validados para la caracterización, la sobrecarga, la adopción del rol de cuidador general y en el uso de medicamentos. Se realizó análisis estadístico descriptivo e inferencial.

    Resultados Las cuidadoras cuidan personas de edad avanzada con pluripatología y alta dependencia. Han logrado una adopción del rol general satisfactoria, mostrando ausencia de sobrecarga. Las correlaciones y el modelo de regresión destacan que una mayor adopción del rol del cuidado general, combinada con menos tiempo en la labor de cuidado, se asocia con niveles más bajos de sobrecarga.

    Conclusiones Los resultados sugieren que la adopción del rol del cuidador general y en el uso de medicamentos puedes ser indicadores clínicos útiles para anticipar la sobrecarga. Integrar esta variable en la valoración enfermera amplía la comprensión de conceptos como la carga de cuidados excesiva y orienta intervenciones más específicas y contextualizadas.

  • English

    Objective To describe and correlate sociodemographic and caregiving characteristics, caregiving overload and general role adoption and medication use among family caregivers of individuals with Non-Communicable Chronic Diseases (NCDs).

    Methods Quantitative, descriptive and analytical cross-sectional study conducted between 2021 and 2022 in Bogotá (Colombia). A total of 321 female family caregivers of individuals with non-communicable chronic diseases (NCDs) participated. Validated instruments were applied to assess caregiver and care recipient characteristics, caregiver burden, and adoption of both the general caregiving role and the role in medication management. Descriptive and inferential statistical analyses were performed.

    Results Caregivers provide care to elderly individuals with multiple chronic conditions and high dependency. They have achieved satisfactory adoption of the general caregiver role, showing an absence of overload. Correlations and regression models indicate that greater adoption of the general caregiving role, combined with less time spent in caregiving tasks, is associated with lower levels of caregiver burden.

    Conclusions The results suggest that the adoption of the general caregiving role and medication management may serve as useful clinical indicators for anticipating assessment enhances the understanding of concepts such as excessive caregiving burden and guides more specific and context-sensitive interventions.