Multiculturalidad indígena en la literatura costarricense la presencia indígena de la región brunca en la obra antes que seamos cenizas

• Autores: Nuria Méndez Garita
• Localización: Memoria del IV Coloquio Internacional sobre Diversidad Cultural y Estudios Regionales: Escenarios de la heterogeneidad : memorias y culturas: 23 al 26 de agosto de 2016 / coord. por Luz Marina Vásquez Carranza, Andrey Gómez Jiménez, 2016, págs. 150-157
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La obra en estudio nos da la visión de esa Costa Rica del sur (región brunca), de mediados del siglo XX; de la compañía bananera y la forma de acallar la voz del otro; el valor de la naturaleza y el respeto herencia indígena,y ese resurgir en la conciencia entre los propios pobladores, en un país que olvida su historia; todos estos temas los encontramos en la voz del personaje central Don Federico Rosales. En nuestra literatura,podemos encontrar otros textos donde esas voces indígenas, excluidas, social y económicamente, no mueren, permanecen, como permanece su vocabulario en el mapa costarricense cuando hacemos el análisis y detallamos el significado de los nombres propios del lugar.

  • English

    The work under study gives us the vision of SouthernCosta Rica (Brunca region) during the Mid-twentiethCentury of the Banana Fruit Company and theway to silence the voice of the other; the value ofnature and respect to the indigenous heritage, andthat resurgence in awareness among the people themselves,in a country that forgets its history; all theseissues are found in the voice of the main character:Federico Rosales. In our literature, we can find othertexts where these indigenous voices, socially and economicallyexcluded, do not die, they remain, as theirvocabulary remains on the Costa Rican map when weanalyze and detail the meaning of the places’ name