El principio constitucional de pluriculturalidad a la luz de las resoluciones de la corte interamericana de derechos humanos en materia de pueblos indígenas

• Autores: José Luis Rodríguez Araya
• Localización: Memoria del IV Coloquio Internacional sobre Diversidad Cultural y Estudios Regionales: Escenarios de la heterogeneidad : memorias y culturas: 23 al 26 de agosto de 2016 / coord. por Luz Marina Vásquez Carranza, Andrey Gómez Jiménez, 2016, págs. 113-121
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se aborda de una forma críticalos alcances de la Reforma Constitucional del artículoprimero de la Carta Magna costarricense, mediante elexamen de las obligaciones del Estado pluriculturalen relación con las poblaciones originarias. Medianteel análisis a las posibilidades de interpretación delprincipio de la pluriculturalidad, a la luz de las resolucionesde la Corte Interamericana de Derechos Humanosdirectamente vinculados con materia indígena.Además se explica el origen de una serie de DerechosFundamentales estrechamente relacionados con lapluralidad de culturas ancestrales, que merecen latutela de la Jurisdicción Nacional y el respeto de todoslos sectores de la sociedad. En esta línea se pretendedemostrar a través de un estudio jurisprudencial internacional,no solo la cercanía doctrinal que existeentre la pluriculturalidad y la protección de la culturaindígena y de sus ordenamientos autónomos, sinotambién la obligación de los sectores públicos y privadosdel respecto de la autonomía de estos gruposde seres humanos.

  • English

    In this article we address, from a critical perspective,the scope of the first article of the ConstitutionalReform in the Costa Rican Constitution by examiningthe obligations of the multicultural State in relationto indigenous populations. We analyze the possibilitiesof interpretation of the multiculturalism principle,in the light of the resolutions of the Inter-AmericanCourt of Human Rights directly related to indigenousissues. In addition, we explain the source of a seriesof Fundamental Rights closely related to the pluralityof ancient cultures that deserve the protection ofNational Jurisdiction and respect from all sectors ofsociety. We intend to demonstrate through an internationalcase study not only the doctrinal closenessbetween multiculturalism and protection of indigenous’cultures and their autonomous systems, butalso the obligation of the public and private sectorsregarding the autonomy of these groups.