Analogías en la protección jurídica a compositores y cantantes en Colombia, Francia y Estados Unidos

• Palacios Olaya, Laura Camila ^[1]
  1. [1] Universidad Cooperativa de Colombia

     Universidad Cooperativa de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Revista Científica de Estudios Sociales (RCES), ISSN 2959-4685, ISSN-e 2958-6070, Vol. 4, Nº. 7, 2025 (Ejemplar dedicado a: Revista Científica de Estudios Sociales (vol4. Núm.7| junio-diciembre 2025)), págs. 29-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analogies on the legal protection for singers and songwriters in Colombia, France, and the United States of America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza desde una perspectiva jurídica las normas que protegen a los compositores y cantantes en materia de propiedad intelectual, particularmente el derecho de autor y derechos conexos, contrastando el alcance de la protección en Colombia, Francia y Estados Unidos, como ordenamientos derivados de tradiciones jurídicas diferentes (Civil Law v. Common Law).  Luego, se analiza la relación del derecho de autor con los derechos fundamentales, a la luz de la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana y la Directiva 790/2019 de la Unión Europea sobre derechos de autor y derechos afines en el mercado digital. En seguida se examinan las limitaciones al derecho de autor, finalizando con una reflexión sobre la importancia de la gestión colectiva en la protección de los derechos de autor y conexos. Todo lo anterior se observa desde una perspectiva comparativa, de corte cualitativo a partir de fuentes documentales, con el fin de identificar qué prerrogativas jurídicas protegen a los compositores y cantantes (estos últimos también denominados artistas intérpretes o ejecutantes), además de señalar la trascendencia de reconocer el derecho de autor y los derechos conexos como elementos esenciales para proteger no sólo a sus titulares, sino también la cultura, creatividad y entretenimiento

  • English

    This article analyzes from a legal perspective the laws that protect songwriters and singers on their intellectual property rights: specifically, the rights of authors and neighboring rights found in Colombian and French legislations, as civil law descendants, contrasting such findings with the the U. S. Legislation on Copyright, as a system that follows the common law tradition. Then, the text addresses copyright and fundamental rights of authors to the light of Colombian Constitutional Court’s decisions, and the European Union’s 2019/790 Directive on Copyright and related rights in the Digital Single Market. Up next, the article warns about the limits to Copyright, concluding with how important collective management is to protect the interests of authors and performers. All previous points are analyzed from a comparative, qualitative, documental, legal research-based method, to identify prerogatives protecting copyright owners (such as artists, composers and authors), understanding copyright and neighboring rights as essential elements to protect authors and artists, and promoting culture, creativity and entertainment.