Perfil de risco cardiovascular em adultos de 30 a 55 anos que vivem em Bogotá: há diferença entre homens e mulheres?

• Autores: Ana María Torres Pazmiño, Silvana Corrêa Matheus, Jairo Alejandro Fernandez Ortega
• Localización: Revista Brasileira de Prescrição e Fisiologia do Exercício (RBPFEX), ISSN-e 1981-9900, Vol. 19, Nº. 124, 2025, págs. 750-754
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Perfil de risco cardiovascular em adultos dos 30 aos 55 anos que vivem em Bogotá: existe diferença entre homens e mulheres?
  • Profilo del rischio cardiovascolare negli adulti di età compresa tra 30 e 55 anni residenti a Bogotà: ci sono differenze tra uomini e donne?
  • Cardiovascular risk profile in adults aged 30 to 55 living in Bogotá: are there differences between men and women?
  • Perfil de riesgo cardiovascular en adultos de 30 a 55 años residentes en Bogotá: ¿existen diferencias entre hombres y mujeres?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Las enfermedades cardiovasculares (ECV) siguen siendo la principal causa de morbilidad y mortalidad a nivel mundial, especialmente en áreas urbanas como Bogotá, Colombia. La identificación temprana del porcentaje de riesgo cardiovascular (%RCVD) asociado a factores hemodinámicos es fundamental para las estrategias preventivas. Este estudio, finalizado en 2019, analizó el perfil de riesgo cardiovascular en adultos de mediana edad de la población de Bogotá e identificó las asociaciones entre los parámetros hemodinámicos y el %RCVD estimado. Materiales y métodos: Este es un estudio cuantitativo, descriptivo y correlacional realizado con 56 participantes de ambos sexos, residentes en Bogotá, Colombia. El modelo %RCVD de D’Agostino et al. (2008) se utilizó para estimar el %RCVD, junto con la evaluación de parámetros hemodinámicos como la frecuencia cardíaca (FC) y la presión arterial (PA). Resultados: Los resultados mostraron que el 18% de los participantes presentó un riesgo moderado. Los hombres, especialmente los mayores de 46 años, mostraron un %RCD (riesgo de enfermedad cardiovascular) mayor en comparación con las mujeres, cuyo riesgo aumentó a partir de los 44 años. Además, el 57,1 % de los hombres presentó presión arterial sistólica (PAS) elevada y el 34 % del grupo total presentó una frecuencia cardíaca ≥80 lpm, ambos factores asociados con un mayor riesgo. Conclusión: Se encontraron diferencias en el riesgo cardiovascular entre hombres y mujeres de 30 a 55 años residentes en Bogotá. Los hombres presentaron un perfil de riesgo más alto, asociado con la edad, la PAS elevada y la frecuencia cardíaca más alta. Estos hallazgos refuerzan la necesidad de estrategias preventivas específicas para cada sexo en esta población urbana de mediana edad.

  • English

    Introduction: Cardiovascular diseases (CVD) remain the leading cause of morbidity and mortality worldwide and in Colombia, particularly in urban areas such as Bogotá. Early identification of the percentage of cardiovascular risk (%CVR) associated with hemodynamic factors is essential for preventive strategies. This study, completed in 2019, analyzed the cardiovascular risk profile in middle-aged adults from the Bogotá population and identified the associations between hemodynamic parameters and the estimated percentage of cardiovascular risk. Materials and methods: This is a quantitative, descriptive, and correlational study conducted with 56 participants of both sexes, residing in Bogotá, Colombia. To estimate the %CVR, the model by D’Agostino et al., (2008) was used, along with the assessment of hemodynamic parameters such as heart rate (HR) and blood pressure (BP). Results: The results showed that 18% of participants presented moderate risk. Men, especially those over 46 years old, exhibited a higher %CVR compared to women, whose risk increased from the age of 44. Additionally, 57.1% of men had elevated systolic blood pressure (SBP), and 34% of the total group had HR ≥80 bpm, both factors associated with increased risk. Conclusion: We found differences in cardiovascular risk between men and women aged 30 to 55 living in Bogotá. Men presented a higher risk profile, associated with age, elevated SBP, and higher HR. These findings highlight the need for sex-specific preventive strategies for this urban middle-aged population.

  • português

    Introdução: As doenças cardiovasculares (DCV) continuam sendo a principal causa de morbimortalidade no mundo, especialmente em áreas urbanas como Bogotá, Colômbia. A identificação precoce do percentual de risco cardiovascular (%RDCV) associado a fatores hemodinâmicos é fundamental para estratégias preventivas. Este estudo, concluído em 2019, analisou o perfil de risco cardiovascular em adultos da população bogotana de meia idade e identificou as associações entre parâmetros hemodinâmicos e o %RDCV estimado. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo e correlacional, realizado com 56 participantes de ambos os sexos, residentes em Bogotá, Colômbia. Para a estimativa do %RDCV, utilizou-se o modelo de D’Agostino e colaboradores (2008), juntamente com a avaliação de parâmetros hemodinâmicos como a frequência cardíaca (FC) e a pressão arterial (PA). Resultados: Os resultados mostraram que 18% dos participantes apresentaram risco moderado. Os homens, especialmente acima dos 46 anos, apresentaram maior %RDCV em comparação às mulheres, cujo risco aumentou a partir dos 44 anos. Além disso, 57,1% dos homens apresentaram pressão arterial sistólica (PAS) elevada, e 34% do grupo total tinha FC ≥80 bpm, ambos fatores associados ao aumento do risco. Conclusão: Encontramos diferenças no risco cardiovascular entre homens e mulheres de 30 a 55 anos que vivem em Bogotá. Os homens apresentaram um perfil de maior risco, associado à idade, PAS elevado e maior FC. Esses achados reforçam a necessidade de estratégias preventivas específicas por sexo para essa população urbana de meia-idade.

  • português

    Introdução: As doenças cardiovasculares (DCV) continuam a ser a principal causa de morbilidade e mortalidade no mundo, especialmente em áreas urbanas como Bogotá, na Colômbia. A identificação precoce da percentagem de risco cardiovascular (%RDCV) associada a fatores hemodinâmicos é fundamental para as estratégias preventivas. Este estudo, concluído em 2019, analisou o perfil de risco cardiovascular em adultos da população bogotana de meia-idade e identificou as associações entre os parâmetros hemodinâmicos e o %RDCV estimado. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo e correlacional, realizado com 56 participantes de ambos os sexos, residentes em Bogotá, Colômbia. Para a estimativa do %RDCV, foi utilizado o modelo de D’Agostino e colaboradores (2008), juntamente com a avaliação de parâmetros hemodinâmicos como a frequência cardíaca (FC) e a pressão arterial (PA). Resultados: Os resultados mostraram que 18% dos participantes apresentaram um risco moderado. Os homens, sobretudo acima dos 46 anos, apresentaram uma %RDCV mais elevada em comparação com as mulheres, cujo risco aumentou a partir dos 44 anos. Além disso, 57,1% dos homens apresentavam pressão arterial sistólica (PAS) elevada, e 34% do grupo total apresentava FC ≥80 bpm, ambos fatores associados a um aumento do risco. Conclusão: Encontrámos diferenças no risco cardiovascular entre homens e mulheres dos 30 aos 55 anos que vivem em Bogotá. Os homens apresentaram um perfil de maior risco, associado à idade, PAS elevado e FC mais elevada. Estes achados reforçam a necessidade de estratégias preventivas específicas por sexo para esta população urbana de meia-idade.

  • italiano

    Introduzione: Le malattie cardiovascolari (MCV) rimangono la principale causa di morbilità e mortalità in tutto il mondo, soprattutto nelle aree urbane come Bogotà, Colombia. L'identificazione precoce della percentuale di rischio cardiovascolare (%CVDR) associata a fattori emodinamici è fondamentale per le strategie preventive. Questo studio, completato nel 2019, ha analizzato il profilo di rischio cardiovascolare in adulti di mezza età della popolazione di Bogotà e ha identificato le associazioni tra parametri emodinamici e la stima della %CVDR. Materiali e metodi: Si tratta di uno studio quantitativo, descrittivo e correlazionale condotto su 56 partecipanti di entrambi i sessi, residenti a Bogotà, Colombia. Il modello %CVDR di D'Agostino et al. (2008) è stato utilizzato per stimare la %CVDR, insieme alla valutazione di parametri emodinamici come frequenza cardiaca (FC) e pressione arteriosa (PA). Risultati: I risultati hanno mostrato che il 18% dei partecipanti presentava un rischio moderato. Gli uomini, in particolare quelli di età superiore ai 46 anni, hanno mostrato una percentuale di RCD (rischio di malattie cardiovascolari) più elevata rispetto alle donne, il cui rischio aumentava dai 44 anni in poi. Inoltre, il 57,1% degli uomini presentava una pressione arteriosa sistolica (PAS) elevata e il 34% del gruppo totale aveva una frequenza cardiaca ≥80 bpm, entrambi fattori associati a un aumento del rischio. Conclusione: abbiamo riscontrato differenze nel rischio cardiovascolare tra uomini e donne di età compresa tra 30 e 55 anni residenti a Bogotà. Gli uomini presentavano un profilo di rischio più elevato, associato all'età, alla PAS elevata e alla frequenza cardiaca più elevata. Questi risultati rafforzano la necessità di strategie preventive specifiche per sesso per questa popolazione urbana di mezza età.