Utopismo y videojuegos en Leche condensada (2023): una forma de pastiche utópico

• González Marques, Omar de Sousa ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna
• Localización: Nota al margen, ISSN-e 3008-7015, Vol. 3, Nº. 6, 2025, págs. 128-143
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Utopianism and Video Games in Leche condensada (2023): A Form of Utopian Pastiche
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo proponemos a Leche condensada (2023) como un ejemplo paradigmático del pastiche utópico, un recurso estilístico con el cual desplazar el potencial utópico de un medio a otro: en este caso, de los videojuegos a la literatura. Para ello analizamos dos pasajes de la novela en los que se perciben varias formas de potencial utópico que Marín Rubio (2023) observa en los videojuegos —de los cuales la ontología aumentada es la más relevante— para proponer, finalmente, que la novela en sí emplea este recurso ludológico para reproducir el efecto utópico mediante su pastiche entre literatura y videojuego.

  • English

    In this article, we propose Leche condensada (2023) as a paradigmatic example of utopian pastiche, a stylistic device that transfers utopian potential from one medium to another: in our case, from video games to literature. To do so, we analyze two passages from the novel where we can observe several forms of utopian potential in video games as identified by Marín Rubio (2023), of which augmented ontology is the most relevant; to ultimately propose that the novel itself employs this ludological device to reproduce the utopian effect through its pastiche.