Ruptura del ligamento lateral externo del tobillo: Factores que predisponen la evolución del tratamiento quirúrgico

• RICARDO RODRÍGUEZ BEOTO ^[1] ; ROLANDO REGUERA RODRÍGUEZ ; MARÍA ELENA ORIHUELA DE LA CAL ; YOVANNY FERRER LOZANO ; JULIO JORGE VERGARA PAGES
  1. [1] Hospital Provincial de Matanzas José Ramón López Tabranes
• Localización: Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología, ISSN-e 1561-3100, ISSN 0864-215X, Vol. 12, Nº. 0, 1998
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rupture du ligament latéral externe de la cheville: Facteurs prédisposant l´évolution du traitement chirurgical
  • Rupture of the external lateral ligament of the ankle: Factors that predispose the evolution of surgical treatment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las lesiones ligamentarias del tobillo ocupan el 15 % de los casos atendidos en Cuerpo de Guardia en nuestro país. Se estudiaron 220 pacientes tratados en nuestro Servicio en el período comprendido entre enero de 1990 y enero de 1994. Cada uno de ellos fue estudiado clínica y radiológicamente y tras la valoración inicial, fue sometido lo más rápidamente posible a tratamiento quirúrgico. Se analizó cómo influyen la edad, el tiempo preoperatorio y el grado de lesión ligamentosa en la evolución de estos pacientes. Se obtuvieron resultados excelentes en pacientes menores de 35 años intervenidos antes de las 24 horas.

  • English

    The ankle ligament injuries represent 15 % of the cases that received attention at the Emergency Department in our country. 220 patients treated in our Service from January, 1990, to January, 1994, were studied. Each of them was clinical and radiologically studied and after a initial evaluation was operated on as soon as possible. It was analyzed how age, the preoperative time and the ligament injury degree influence on the evolution of these patients. Excellent results were obtained in patients under 35 that were operated on before the 24 hours.

  • français

    Les lesions du ligament de la cheville atteintent 15 % des castraités au Service d´urgence dans notre pays. 220 patients traités dans notre Service entre janvier 1990 et janvier 1994 ont été étudiés. Chacun d´entre eux a été cliniquement et radiologiquement étudiés, et après l´évaluation initiale, ils ont été opérés le plus vite que possible. On a analysé comment l´âge, le délai pré-operatoire et ce degré de lésion ligamenteuse influent dans l´évolution de ces patients. Des résultats excellents ont été obtenus chez despatients de moins de 35 ans, opérés avant les 24 heures