Uso de la medicina tradicional para el tratamiento de la hipertensión arterial en comunidades campesinas

• Calderon-Torres, Alfredo ^[1] ; Rojas-Colca, Aldo ^[1] ; Calderon-Tumi, Brandol ^[1] ; Calderón-Chipana, Juan C. ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Altiplano

     Universidad Nacional del Altiplano

     Puno, Perú

     
• Localización: Investigación Valdizana, ISSN 1994-1420, ISSN-e 1995-445X, Nº. 0, 2007
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Use of traditional medicine for the treatment of high blood pressure in rural communities
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El incremento de la hipertensión arterial en pacientes de las comunidades de la zona norte de Puno, ha motivado el interés por la medicina tradicional como apoyo para su tratamiento, recurriendo a prácticas tradicionales ancestrales que se orientan a controlar la enfermedad, a través de opciones terapéuticas accesibles, sostenibles y efectivas. El problema se enfoca en identificar alternativas complementarias para el manejo de la hipertensión. El propósito del presente estudio es analizar la efectividad de los métodos de la medicina tradicional en la evaluación y control la presión arterial, mediante el uso de terapias ancestrales y prácticas curativas propias de la cultura popular. Se empleó un enfoque cualitativo, nivel etnográfico y diseño no experimental. Se utilizo la entrevista en profundidad como técnica de recolección de datos. La interpretación de unidades de análisis se realizó a través del software Atlas. Ti y las narraciones recogidas durante el trabajo de campo. Los resultados del estudio evidencian que la medicina tradicional funciona de manera efectiva para tratar la hipertensión arterial. Varios pacientes reportaron una disminución notable en su presión arterial luego de aplicar estas terapias, y la mayoría expresó opiniones favorables respecto a su uso. Este hallazgo demuestra el valor de la medicina tradicional en el control de la hipertensión y abre camino a futuras investigaciones en este campo.

  • English

    The increase in high blood pressure in patients from communities in the northern region of Puno, has prompted interest in traditional medicine as a treatment support. This approach uses ancestral traditional practices aimed at controlling the disease through accessible, sustainable, and effective therapeutic options. The goal is to identify complementary alternatives for managing hypertension. The purpose of this study is to analyze the effectiveness of traditional medicine methods in assessing and controlling blood pressure through the use of ancestral therapies and healing practices from popular culture. A qualitative approach, ethnographic in scope, and non-experimental design were employed. In-depth interviews were used as the data collection technique. The units of analysis were interpreted using Atlas.Ti software and the narratives collected during fieldwork. The results of the study show that traditional medicine works effectively for treating high blood pressure. Several patients reported a notable decrease in their blood pressure after applying these therapies, and the majority expressed favorable opinions regarding their use. This finding demonstrates the value of traditional medicine in controlling hypertension and paves the way for future research in this field.