Simulación digital y apropiación social de arquitecturas patrimoniales. Tres casas modernas en Cali, Colombia

• Vargas-Peña, Rodrigo ^[1] ; Clavijo-García, Liliana Andrea ^[1] ; de los Ríos-Arce, Andrés Felipe ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: EGA: revista de expresión gráfica arquitectónica, ISSN-e 2254-6103, ISSN 1133-6137, Vol. 30, Nº. 55, 2025 (Ejemplar dedicado a: in conversation with... Pezo Von Ellrichshausen), págs. 210-229
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Digital simulation and social appropriation of heritage architecture. Three modern houses in Cali, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La simulación constituye una herramienta para la reconstrucción digital y la experiencia virtual de tres casas desaparecidas, edificadas entre 1953 - 1960 en Cali, Colombia, en el marco de un proceso de investigación-creación orientado a la valoración sensible del patrimonio. El texto discute elementos conceptuales relacionados con el paradigma de la simulación y la corporalidad digital, y describe el proceso de producción y curaduría del material expositivo, desplegado en una muestra interactiva y un repositorio virtual, organizados según cuatro niveles progresivos de inmersión: imágenes fijas, videos, panorámicas y realidad virtual. Las alternativas de percepción y experiencia del espacio propuestas  buscan cuestionar la historiografía tradicional sobre los casos de estudio, basada en fotografías, planos y textos en publicaciones especializadas.

  • English

    Simulation is a tool for the digital reconstruction and virtual experience of three lost houses, built between 1953 and 1960 in Cali, Colombia, as part of a research-creation process aimed at the sensitive assessment of heritage. The text discusses conceptual elements related to the paradigm of simulation and digital corporeality, and describes the process of producing and curating the exhibition material, displayed in an interactive exhibition and a virtual repository, organised according to four progressive levels of immersion: still images, videos, panoramas and virtual reality. The proposed alternatives for perceiving and experiencing space seek to question traditional historiography on case studies, based on photographs, plans, and texts in specialised publications.