Resumen de El friso exterior de estilo modernista en el IES Santa Clarade Santander: una obra singular en la producción cerámicade Daniel Zuloaga (1913-1915)
- español
El estudio pormenorizado de las características del friso cerámico del IES Santa Clara de Santander, España, de estilo Modernista (1913-1915), nos permite profundizar en el conocimiento de la obra y la personalidad artística de Daniel Zuloaga a través de la originalidad de su diseño, el armonioso conjunto de elementos y técnicas empleados y el carácter simbólico y conceptual de su iconografía. Por otro lado, esta obra de Zuloaga no ha sido investigada con anterioridad por la historiografía artística, careciendo de trabajos monográficos, por lo que el presente estudio contribuye a subsanar este vacío informativo. Además, queremos poner en valor la importancia de dicho conjunto cerámico con la finalidad de protegerlo, conservarlo y darlo a conocer.
- English
This is a thorough study of the frieze in ceramic by Daniel Zuloaga, in the Modernist Style (1913-1915), found at the IES Santa Clara in Santander, Spain. It has enriched our understanding of the piece as well as the artistic originality of its design: a balanced combination of elements, refined technique, and copious iconographic symbolism. This work by Zuloaga has not been the subject of previous research. Thus, our study is the first in a series that hopefully will lead to a monograph on his works. We have attempted to highlight the value and importance of this unique piece in order to protect it, preserve it, and unveil it to the general public.
