Réflexions anglophiles sur la géopolitique de l'anglais

• Autores: Jean Marie Le Breton
• Localización: Hérodote: Revue de géographie et de géopolitique, ISSN 0338-487X, Nº. 115, 2004 (Ejemplar dedicado a: Géopolitique de l'anglais), págs. 11-23
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The English language has been a success story in the wake of the political victories of Britain fighting the ambitions of continental powers in Europe while imposing its rule over the greatest Empire ever seen. In present times, English being the language of the hegemonic power of the United States, has become the lingua franca of our time. French language is fighting a rearguard war to delay the success of english. While remaining, to some extent, a language of democracy and of non-conformism, english has now completely invaded the homes of the other peoples. English has become a necessity if one wishes to have a carreer in industry or finance, in companies of some importance anywhere in the world.

  • français

    Du point de vue géopolitique, la langue anglaise traduit les victoires politiques de l'Angleterre contre les ambitions de puissances continentales européennes, tandis qu'elle établissait sa domination sur le plus vaste empire de l'histoire. De nos jours, l'anglais étant la langue de la puissance hégémonique que sont les États-Unis, elle est devenue la lingua franca de notre temps. Le français mène un combat d'arrière-garde pour retarder la victoire de l'anglais. Dans une certaine mesure, l'anglais est la langue de la démocratie et du non-conformisme et il envahit la vie domestique des autres peuples. L'anglais est devenu une nécessité si l'on veut faire carrière dans l'industrie, la finance et où que ce soit, dans toute entreprise de quelque importance dans le monde.