Resumen de El futuro del Mar Menor: Un análisis desde la perspectiva de la pantópolis universal
- español
El Mar Menor enfrenta desafíos urbanos y ecológicos. Este análisis explorasu trayectoria histórica y el impacto del crecimiento poblacional y turístico,contrastándolo con el concepto de la “pantópolis universal”. Se examinan las tendenciasde urbanización y sus consecuencias ambientales aceptando que el futurosostenible del ecosistema es solo una de las opciones que pueden presentarse.
- English
The Mar Menor faces significant urban and ecological challenges. Thisanalysis explores its historical trajectory and the impact of population and tourismgrowth, contrasting it with the concept of the “universal pantopolis”. Urbanizationtrends and their environmental consequences are examined, accepting that a sustainablefuture for the ecosystem is only one of the options available.
