Neumatosis cistoide intestinal secundaria a síndrome de reconstitución inmune.: Reporte de caso.

• Mariana Muñoz-Ríos ^[1] ; Juan-E. Quiroz-Álvarez ^[1]
  1. [1] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
• Localización: Revista chilena de cirugía, ISSN-e 0718-4026, ISSN 0379-3893, Vol. 77, Nº. 6, 2025, págs. 629-633
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pneumatosis cystoides intestinalis secondary to immune reconstitution sindrome.: Case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Resaltar la sospecha diagnóstica y el enfoque terapéutico oportuno de una patología inusual, en este caso secundaria al desarrollo de síndrome de reconstitución inmune. Materiales y Métodos: Es un caso clínico de un paciente sin antecedentes patológicos, en quien se diagnóstica tuberculosis diseminada asociada a infección por el virus de la inmunodeficiencia humana, el cual presentó neumatosis cistoide intestinal secundaria a síndrome de reconstitución inmune posterior al inicio de la terapia antituberculosa y antirretroviral. Resultados: Llevado a manejo quirúrgico, con buenos resultados clínicos y sin complicaciones en el postoperatorio. Discusión: La neumatosis cistoide intestinal es una entidad inusual, con una incidencia de 0,03%. En la revisión realizada de la literatura solo se encontraron dos casos de neumatosis coli asociado a tuberculosis y en ambos se realizó manejo conservador, a diferencia de nuestro caso en el cual se optó por el manejo quirúrgico. Conclusión: La sospecha diagnóstica y el enfoque terapéutico oportuno, permite una mejoría en los desenlaces clínicos y en la prevención de complicaciones a largo plazo, incluso en la mortalidad.

  • English

    Objective: To highlight the diagnostic suspicion and timely therapeutic approach of an unusual pathology, in this case secondary to the development of immune reconstitution syndrome.

    Materials and Methods: A clinical case of a patient with no pathological history, diagnosed with disseminated tuberculosis associated to human immunodeficiency virus infection, who presented pneumatosis cystoides intestinalis secondary to immune reconstitution syndrome after the beginning of antituberculosis and antiretroviral therapy. Results: Patient underwent surgery, with good clinical results and no postoperative complications. Discussion: Pneumatosis cystoides intestinalis is an unusual entity, with an incidence of 0.03%. In the literature review, only two cases of coli pneumatosis associated with tuberculosis were found and, in both cases, conservative management was performed, unlike our case in which surgical management was chosen. Conclusion: Diagnostic suspicion and timely therapeutic approach allow an improvement in clinical outcomes and prevention of long-term complications, including mortality.