Comportamiento clínico-epidemiológico de las fracturas orbitarias en el Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech, Camagüey

• Ramírez S., Reynier ^[1] ; Hernández B., Yisell ^[2] ; Peña R., Rachel ^[1] ; Álvarez O., Denisse del Carmen ^[2]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas. Servicio de Cirugía Maxilofacial. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camagüey
  2. [2] Universidad de Ciencias Médicas. Servicio de Oftalmología. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camagüey
• Localización: Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, ISSN-e 0718-4816, ISSN 0716-4084, Vol. 85, Nº. 3, 2025, págs. 273-279
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical-epidemiological behavior of orbital fractures at the Manuel Ascunce Domenech University Hospital, Camagüey
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Las fracturas orbitarias es una entidad frecuente en los servicios de urgencias, es un problema de salud a nivel mundial.

    Objetivo: Caracterizar el comportamiento clínico-epidemiológico de las fracturas orbitarias en el Hospital Manuel Ascunce Domenech en el período de enero de 2023 a diciembre de 2024.

    Material y Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal en un universo de estudio de 78 pacientes con diagnóstico clínico y radiológico de fractura orbitaria. Las variables analizadas fueron edad y sexo, etiología, clasificación de la fractura, signos y síntomas y complicaciones.

    Resultados: El 38,46 % de los pacientes pertenecieron al grupo de edad de 18 a 30 años y el 70,51 % al sexo masculino. El accidente de tránsito fue el factor etiológico más reportado, observándose en el 29,48 % de los casos. Las fracturas orbitarias impuras fueron las más frecuentes en el estudio, dentro de estas las orbitocigomáticas que afectaron al 56,41 % de la muestra. El edema periorbitario fue el signo más encontrado en los pacientes (93,58% y el 12,8 % de los pacientes presentaron alteraciones sensoriales, siendo la complicación más observada.

    Conclusión: Predominaron los pacientes en el grupo de edad de 18 a 30 años y de sexo masculino. El accidente de tránsito fue el accidente fue la etiología más frecuente. La fracturas impuras fueron las más observadas y dentro de estas, las orbitocigomáticas. La mayor parte de los pacientes presentaron edema periorbitario y las alteraciones sensoriales fue la complicación más reportada.

  • English

    Introduction: Orbital fractures are a frequent entity in emergency departments; it is a worldwide health problem. Objective: To characterize the clinical-epidemiological behavior of orbital fractures at the Manuel Ascunce Domenech Hospital in the period from January 2023 to December 2024. Material and Methods: A cross-sectional descriptive observatio­nal study was carried out in a study universe of 78 patients with a clinical and radiological diagnosis of orbital fracture. The variables analyzed were age and sex, etiology, fracture classification, signs and symptoms, and complications. Results: 38.4% of the patients belon­ged to the age group of 18 to 30 years, and 70.51% to the male sex. Traffic accidents were the most reported etiological factor, observed in 29.48% of cases. Impure orbital fractures were the most frequent in the study; among these, orbitozygomatic fractures affected 56.41% of the sample. Periorbital edema was the most common sign observed in patients (93.58%), with 12.8% of patients presenting sensory alterations, which was the most frequently repor­ted complication. Conclusion: Patients in the age group of 18 to 30 years and men predomi­nated. Traffic accident was the most frequent etiology. Impure fractures were the most fre­quently observed, and within these, orbitozygomatic fractures were the most common. Most patients had periorbital edema, and sensory alterations were the most reported complication.