Musculoskeletal disorders and ergonomic exposures in heavy machinery maintenance workers (Barranquilla, Colombia)

• Muriel Pertuz, Carolina ^[1] ; Navarro Angarita, Eunice ^[1] ; Sanz Bonadiez, Maira Lucia ^[1] ; Salazar Venera, Rosa Alejandra ^[1] ; Severiche Sierra, Carlos Alberto ^[1]
  1. [1] Corporación Universitaria Minuto de Dios

     Corporación Universitaria Minuto de Dios

     Colombia

     
• Localización: Revista Multidisciplinaria Voces de América y el Caribe: (REMUVAC), ISSN-e 2981-7463, Vol. 2, Nº. 2, 2025, págs. 567-583
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Trastornos musculoesqueléticos y exposiciones disergonómicas en trabajadores de mantenimiento de maquinaria pesada (Barranquilla, Colombia)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo principal fue describir la ocurrencia de síntomas musculoesqueléticos y las exposiciones disergonómicas asociadas en trabajadores operativos de mantenimiento de maquinaria pesada en Barranquilla, Colombia, e interpretar su coherencia con la evidencia reciente. Se llevó a cabo un diseño observacional, analítico y de corte transversal con muestra por conveniencia de treinta trabajadores, empleando un cuestionario estructurado basado y adaptado del instrumento propuesto por Balderas-López, Zamora-Macorra y Martínez-Alcántara (2019), que capturó características sociodemográficas y laborales, manejo manual de cargas, trayectorias de izaje, posturas forzadas en accesos restringidos y síntomas por regiones anatómicas. La ocurrencia de síntomas fue elevada, con predominio lumbar, y se acompañó de patrones de trabajo que incluyen levantamientos en rangos intermedios, episodios de esfuerzo físico muy pesado y permanencia en cuclillas o con rodillas al piso, condiciones plausibles de sobrecarga lumbosacra y de cintura escapular. El análisis bivariado mostró tendencias no significativas hacia mayor probabilidad de síntomas en presencia de dichas exposiciones, congruentes con metaanálisis y series globales que vinculan demandas físicomecánicas y dolor musculoesquelético. Los hallazgos respaldan implementar estrategias multimodales de prevención centradas en rediseño de tareas y accesos, ayudas de manipulación, organización del trabajo con pausas breves y formación situada en control de cargas, así como avanzar hacia estudios longitudinales con medición objetiva de exposición y verificación clínica de desenlaces que permitan estimar relaciones dosis–respuesta y evaluar efectividad de intervenciones en contextos reales de mantenimiento

  • English

    The main objective was to describe the occurrence of musculoskeletal symptoms and associated dysergonomic exposures in heavy machinery maintenance operatives in Barranquilla, Colombia, and to interpret their consistency with recent evidence. An observational, analytical, and cross-sectional design with a convenience sample of thirty workers was carried out, using a structured questionnaire based on and adapted from the instrument proposed by Balderas-López et al (2019), which captured sociodemographic and occupational characteristics, manual handling of loads, lifting trajectories, awkward postures in restricted access areas, and symptoms by anatomical region. The occurrence of symptoms was high, with lumbar predominance, and was accompanied by work patterns that included lifting in intermediate ranges, episodes of very heavy physical exertion, and remaining in a squatting position or with knees on the floor, plausible conditions of lumbosacral and shoulder girdle overload. Bivariate analysis showed nonsignificant trends toward a higher likelihood of symptoms in the presence of these exposures, consistent with meta-analyses and global series linking physical and mechanical demands and musculoskeletal pain. The findings support the implementation of multimodal prevention strategies focused on task and access redesign, handling aids, work organization with short breaks, and situated training in load control, as well as moving toward longitudinal studies with objective exposure measurement and clinical verification of outcomes that allow for estimating dose-response relationships and evaluating the effectiveness of interventions in real-life maintenance settings.