Las determinantes ambientales y las enfermedades vectoriales en la zona oriental de El Salvador

• Bermúdez de Díaz, Fátima Elizabeth ^[1] ; Arias Salegio, Illiana Stephanie ^[1]
  1. [1] Instituto Especializado de Profesionales de la Salud, San Miguel, El Salvador
• Localización: Revista Multidisciplinaria Voces de América y el Caribe: (REMUVAC), ISSN-e 2981-7463, Vol. 2, Nº. 2, 2025, págs. 436-452
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Environmental determinants and vector-borne diseases in eastern El Salvador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las tendencias globales de las determinantes ambientales se han visto destacadas en los últimos años por los acelerados procesos de contaminantes que han influido directamente en las enfermedades a causa de vectores, sin dejar atrás a los habitantes de la zona oriental de El Salvador. Objetivo: determinar la influencia de la higiene ambiental y los desechos sólidos y líquidos en el padecimiento de enfermedades vectoriales. Método: enfoque cuantitativo, de alcance explicativo abordando variables cuasi experimentales en una muestra de 340 viviendas donde se aplicó un cuestionario, una lista de cotejo y educación personalizada. Resultados: desconocimiento hacia los vectores que producen contaminación al medio ambiente, habitantes consumiendo agua de color inaceptable, personas satisfaciendo sus necesidades fisiológicas al aire libre; el 36.47% de la población carece del servicio de tren de aseo, el 21.76% ha enfermado al consumir agua de su comunidad y varias personas padecen de patologías como las miasis que no se registra en los reportes epidemiológicos. Conclusión: existe falta de compromiso ambiental por parte de los pobladores e instituciones al incumplir con las normativas del cuidado al Medio Ambiente y la salud, por tanto, las determinantes ambientales están influyendo en las enfermedades vectoriales.

  • English

    Global trends in environmental determinants have been highlighted in recent years by the accelerated processes of contaminants that have directly influenced vector-borne diseases, without leaving behind the inhabitants of the eastern zone of El Salvador. Objective: to determine the influence of environmental hygiene and solid and liquid wastes on vector-borne diseases. Method: quantitative approach, of explanatory scope addressing quasi-experimental variables in a sample of 340 homes where a questionnaire, a checklist and personalized education were applied. Results: lack of knowledge about the vectors that produce environmental contamination, inhabitants consuming water of an unacceptable color, people satisfying their physiological needs in the open air; 36.47% of the population lacks toilet train service, 21.76% have become ill by consuming water from their community and several people suffer from pathologies such as myiasis that are not recorded in the epidemiological reports. Conclusion: there is a lack of environmental commitment on the part of the inhabitants and institutions by not complying with environmental and health care regulations; therefore, environmental determinants are influencing vector diseases.