Análise espaço-temporal na aquisição de direitos trabalhistas no campo brasileiro

• Autores: Aurelane Alves Santana
• Localización: Revista da Casa da Geografia de Sobral, ISSN-e 1516-7712, Vol. 27, Nº. 2, 2025, 250 págs.
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Análisis espacio-temporal en la adquisición de derechos laborales en el campo brasileño
  • Space-time analysis in the acquisition of labor rights in the brazilian countryside
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este texto tiene como objetivo profundizar en las metamorfosis económicas y socio-espaciales que caracterizaron la historia de la proletarización en el campo brasileño a partir de la década de 1930, un período en el que comenzó efectivamente la politización de la masa de trabajadores rurales en el país (IANNI, 2012). Este estudio desentraña la correlación espacio-temporal de este proceso, destacando los diferentes ritmos de explotación entre los trabajadores urbanos y rurales. Se enfoca en la adquisición desigual de derechos y en la ausencia de una legislación laboral integral que integrara equitativamente a la clase trabajadora. Al explorar la transformación de las relaciones laborales en el campo, el texto arroja luz sobre los factores que contribuyeron a la disparidad en la inclusión de los trabajadores rurales en las políticas laborales. El análisis histórico y espacial revela cómo las políticas públicas y las estructuras económicas moldearon las condiciones de vida y trabajo en el campo, comparándolas con las urbanas. Se examina el impacto de las legislaciones laborales y la modernización agrícola en la vida rural, destacando las brechas y los avances a lo largo de las décadas. Este estudio contribuye a una comprensión más amplia de las dinámicas de proletarización en Brasil, ofreciendo una perspectiva crítica sobre las políticas de inclusión y los desafíos enfrentados por los trabajadores rurales. Comprender estas transformaciones es esencial para discutir políticas públicas más justas e inclusivas en el futuro.

  • português

    O presente texto visa aprofundar as metamorfoses econômicas e sócio-espaciais que caracterizaram a história da proletarização no campo brasileiro a partir da década de 1930, período em que se iniciou efetivamente a politização da massa de trabalhadores rurais no país (IANNI, 2012). Este estudo desvenda a correlação espaço-temporal desse processo, destacando os diferentes ritmos de exploração entre trabalhadores urbanos e rurais. Foca-se na aquisição desigual de direitos e na ausência de uma legislação trabalhista abrangente que integrasse equitativamente a classe trabalhadora. Explorando a transformação das relações de trabalho no campo, o texto lança luz sobre fatores que contribuíram para a disparidade na inclusão dos trabalhadores rurais nas políticas laborais. A análise histórica e espacial revela como políticas públicas e estruturas econômicas moldaram as condições de vida e trabalho no campo, comparando-as com as urbanas. Examina-se o impacto das legislações trabalhistas e da modernização agrícola na vida rural, evidenciando lacunas e avanços ao longo das décadas. Este estudo contribui para uma compreensão mais abrangente das dinâmicas de proletarização no Brasil, oferecendo uma perspectiva crítica sobre políticas de inclusão e desafios enfrentados pelos trabalhadores rurais. Compreender essas transformações é essencial para discutir políticas públicas mais justas e inclusivas no futuro.

  • English

    This text aims to delve into the economic and socio-spatial metamorphoses that characterized the history of proletarianization in the Brazilian countryside starting in the 1930s, a period when the politicization of the rural workforce in the country began effectively (IANNI, 2012). This study unveils the space-time correlation of this process, highlighting the different rhythms of exploitation between urban and rural workers. It focuses on the unequal acquisition of rights and the absence of comprehensive labour legislation that equitably integrated the entire working class. By exploring the transformation of labour relations in the countryside, the text sheds light on factors that contributed to the disparity in the inclusion of rural workers in labour policies. The historical and spatial analysis reveals how public policies and economic structures shaped living and working conditions in the countryside, comparing them with urban realities. It examines the impact of labour legislation and agricultural modernization on rural life, highlighting the gaps and advances over the decades. This study contributes to a broader understanding of the dynamics of proletarianization in Brazil, offering a critical perspective on inclusion policies and the challenges faced by rural workers. Understanding these transformations is essential for discussing more just and inclusive public policies in the future.