Diseño y validación de una escala para la evaluación del involucramiento en prácticas comunitarias zapotecas

• Maldonado Suárez, Neiber ^[1] ; Santoyo Telles, Felipe ^[1] ; Ruvalcaba Romero, Norma Alicia ^[1] ; Urzúa, Alfonso ^[2]
  1. [1] Universidad de Guadalajara

     Universidad de Guadalajara

     México

     
  2. [2] Universidad Católica del Norte

     Universidad Católica del Norte

     Antofagasta, Chile

     
• Localización: Avances en psicología latinoamericana, ISSN-e 2145-4515, ISSN 1794-4724, Vol. 43, Nº. 1, 2025 (Ejemplar dedicado a: Avances en Psicología Latinoamericana 43(1))
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desenho e validação de uma escala para avaliar o envolvimento em práticas comunitárias zapotecas
  • Design and Validation of a Scale for Assessing Involvement in Zapotec Community Practices
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El involucramiento en prácticas comunitarias es un elemento de cohesión y reproducción cultural en los pueblos indígenas. Existen pocos estudios que aborden la influencia de estas prácticas en variables psicológicas y no se cuenta con instrumentos que evalúen este constructo en comunidades indígenas. Esto resalta la necesidad de desarrollar herramientas culturalmente pertinentes que permitan realizar investigaciones e intervenciones comunitarias. El objetivo de este trabajo fue construir y buscar evidencias de validez de la Escala de Involucramiento en Prácticas Comunitarias Zapotecas. Se realizó un estudio de tipo instrumental en tres etapas. La primera incluyó la elaboración de ítems con base en entrevistas cualitativas realizadas a 13 personas (26 a 74 años). Para la segunda etapa, se realizó un análisis factorial exploratorio con 206 participantes (78.2 % mujeres; 18 a 72 años, M = 40.44, DE = 9.46). La tercera etapa implicó un análisis factorial confirmatorio con 249 participantes (54.4 % hombres; 15 a 74 años, M = 23.75, DE = 11.51). Se obtuvo una escala de 31 reactivos distribuidos en siete factores, con índices que indican un buen ajuste. Se concluye que es un instrumento válido, confiable y culturalmente pertinente para evaluar el involucramiento comunitario en población indígena.

  • English

    Involvement in community practices is a key element of social cohesion and cultural reproduction in indigenous peoples. However, few studies have examined the influence of these practices on psychological variables, and no instruments are currently available to assess this construct in indigenous communities. This highlights the need to develop culturally relevant tools that enable both research and community-based interventions. The aim of this study was to develop and gather validity evidence for the Zapotec Community Practices Involvement Scale. An instrumental study was conducted in three stages. The first stage consisted of item development based on qualitative interviews with 13 participants (26-74 years). In the second stage, an exploratory factor analysis was performed with 206 participants (78.2 % women; 18-72 years, M = 40.44, SD = 9.46). The third stage involved a confirmatory factor analysis with 249 participants (54.4 % men; 15- 74 years, M = 23.75, SD = 11.51). The analyses resulted in a final 31-item scale distributed across seven factors, with indices indicating a satisfactory model fit. It is concluded that the EIPCZ is a valid, reliable, and culturally relevant instrument for assessing community involvement among indigenous populations, with potential applications in comparative studies and communitybased interventions.

  • português

    O envolvimento em práticas comunitárias é um elemento de coesão e reprodução cultural entre povos indígenas. São escassos os estudos que abordam a influencia dessas práticas sobre variáveis psicológicas, e não há instrumentos que avaliem esse constructo em comunidades indígenas. Isso ressalta a necessidade de desenvolver ferramentas culturalmente pertinentes que possibilitem realizar pesquisas e intervenções comunitárias. O objetivo deste trabalho foi construir e buscar evidências de validade da Escala de Envolvimento em Práticas Comunitárias Zapotecas. Realizou-se um estudo instrumental em três etapas. A primeira incluiu a elaboração de itens com base em entrevistas qualitativas realizadas com 13 pessoas (26-74 anos). Para a segunda etapa, realizou-se uma análise fatorial exploratoria com 206 participantes (78.2 % mulheres; 18-72 anos, M = 40.44, DP = 9.46). A terceira etapa envolveu uma análise fatorial confirmatória com 249 participantes (54.4 % homens; 15-74 anos, M = 23.75, DP = 11.51). Por fim, obteve-se uma escala de 31 itens distribuídos em sete fatores, com índices que evidenciam bom ajuste. Conclui-se que é um instrumento válido, confiável e culturalmente pertinente para avaliar o envolvimento comunitário na população indígena.