Hemorragia alveolar difusa inducida por inhalación de pintura en aerosol

• Lasierra-Lavilla, Ignacio ^[1] ; Galindo-Rodríguez, David ^[1] ; Albani-Pérez, Mario Nicolás ^[1] ; Salas-Jarque, Juan ^[1] ; Plou-Izquierdo, Sara ^[2]
  1. [1] Hospital Obispo Polanco

     Hospital Obispo Polanco

     Teruel, España

     
  2. [2] Centro de Salud de Sarrión, Teruel, España
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 10, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Vol. 10 Núm. 2 (2025): Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna), págs. 49-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diffuse alveolar hemorrhage induced by inhalation of spray paint
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hemorragia alveolar difusa es una afección grave y poco frecuente, a menudo relacionada con trastornos autoinmunes, infecciones o tóxicos. Clínicamente, puede manifestarse con hemoptisis, disnea, fiebre, anemia e infiltrados pulmonares, pero hasta un tercio de los casos no presenta hemoptisis. Presentamos el caso de un hombre de 41 años, obeso y fumador, con exposición a pintura en aerosol, que desarrolló hemorragia alveolar difusa diagnosticada por TC de tórax. Tratado con antibióticos, corticoides y oxigenoterapia mostró mejoría clínica y radiológica. La exposición a tóxicos se identificó como causa probable. La evolución fue favorable, sin recaídas en controles posteriores.

  • English

    Diffuse alveolar hemorrhage is a rare and severe condition associated with autoimmune disorders, infections, or toxic exposures. It may present with hemoptysis, dyspnea, fever, anemia, and pulmonary infiltrates, although up to one-third of cases lack hemoptysis. We report the case of a 41-year-old, obese, heavy smoker, exposed to aerosolpaint, who developed diffuse alveolar hemorrhage confirmed by chest CT. He was treated with antibiotics, corticosteroids, and oxygen therapy, resulting in clinical and radiological improvement. Toxic exposure was identified as the likely cause. The patient had a favorable outcome with no recurrence during follow-up.