A subversão do bruxo do cosme velho: análise do conto “uma visita de alcebíades”, sob as lentes do neofantástico

• Autores: Caio Vitor Marques Miranda
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Vol. 23, Nº. 7, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La subversión del brujo de cosme velho: análisis del cuento “una visita de alcebíades” desde la perspectiva de lo neofantástico
  • The subversion of the sorcerer of cosme velho: an analysis of theshort story 'a visit from alcibiades' through the lens of the neofantastic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Lo sobrenatural, a lo largo de la historia literaria, se ha manifestado bajo diversas formas y denominaciones, siendo, desde los registros cosmogónicos de los pueblos originarios, un elemento explicativo para la creación del mundo. A partir del siglo XIX, lo insólito adquiere nuevas configuraciones, representándose mediante elementos como gatos, fantasmas, brujas y magias, consolidándose, sobre todo en las últimas décadas del siglo XXI, como una temática recurrente en el campo literario. Entre los autores que exploraron esta vertiente se destaca Machado de Assis, cuya obra se vale de lo fantástico como estrategia de crítica social y reflexión sobre su tiempo. En el cuento “Una visita de Alcibíades”, que forma parte de la colección Papéis Avulsus(1882), dicha operación se realiza por medio de la invocación, por parte del narrador-personaje, de unespíritu del mundo antiguo –el general ateniense Alcibíades–, quien regresa a la vida para opinar sobre la vestimenta moderna. Al romper con las leyes del mundo empírico, el cuento inserta lo insólito en la estructura narrativa como forma de subvertir la racionalidad vigente. Este artículo se propone analizar los elementos neofantásticos presentes en la narrativa, con base en los estudios de Alazraki (2001) y Álvarez (2010), con el fin de comprender cómo lo insólito, en Machado, se constituye como un mecanismo discursivo de denuncia y sátira a la sociedad del siglo XIX. El análisis demuestra que el uso de lo neofantástico, aliado al humor y la ironía, no solo seduce al lector, sino que también lo convoca a reflexionar críticamente sobre los valores y hábitos de su época.

  • English

    Throughout literary history, the supernatural has manifested in various forms and denominations, serving, since the cosmogonic records of Indigenous peoples, as an explanatory element for the creation of the world. From the 19th century onward, the uncanny assumes new configurations, appearing through elements such as cats, ghosts, witches, and magic, and has consolidated itself—especially in the last decades of the 21st century—as a recurring theme in the literary field. Among the authors who have explored this dimension, Machado de Assis stands out, as his work employs the fantastic as a strategy for social criticism and reflection on his time. In the short story A Visit from Alcibiades, part of the collection Papéis Avulsos(1882), this operation occurs through the invocation, by the narrator-character, of a spirit from the ancient world—the Athenian general Alcibiades—who returns to life to express his opinion on modern clothing. By breaking with the laws of the empirical world, the story integrates the uncanny into its narrative fabric as a way of subverting dominant rationality. This article aims to analyze the neofantastic elements present in the narrative, drawing on the studies of Alazraki (2001) and Álvarez (2010), in order to understand how the uncanny, in Machado’s work, functions as a discursive mechanism of critique and satire of 19th-century society. The analysis shows that the use of the fantastic, combined with humor and irony, not only captivates the reader but also prompts critical reflection on the values and behaviors of the time.

  • português

    O sobrenatural, ao longo da história literária, tem se manifestado sob diversas formas e denominações, sendo, desde os registros cosmogônicos de povos originários, um elemento explicativo para a criação do mundo. A partir do século XIX, o insólito adquire novas configurações, figurando-se por meio de elementos como gatos, fantasmas, bruxas e magias, consolidando-se, sobretudo nas últimas décadas do século XXI, como uma temática recorrente no campo literário. Dentre os autores que exploraram tal vertente destaca-se Machado de Assis, cuja obra se vale do fantástico como estratégia de crítica social e reflexão sobre seu tempo. No conto “Uma Visita de Alcibíades”, integrante da coletânea Papéis Avulsos (1882), essa operação se dá por meio da invocação, pelo narrador-personagem, de um espírito do mundo antigo – o general ateniense Alcibíades –, que retorna à vida para opinar sobre o vestuário moderno. Ao romper com as leis do mundo empírico, o conto insere o insólito na tessitura narrativa como forma de subverter a racionalidade vigente. Este artigo propõe-se a analisar os elementos neofantásticos presentes na narrativa, com base nos estudos de Alazraki (2001) e Álvarez (2010), a fim de compreender como o insólito, em Machado, constitui-se enquanto mecanismo discursivo de denúncia e sátira à sociedade oitocentista. A análise demonstra que o uso do neofantástico, aliado ao humor e à ironia, não apenas seduz o leitor, mas também o convoca a refletir criticamente sobre os valores e hábitos de sua época.