Evolução temporal da cobertura vacinal tríplice viral em Minas Gerais (2013-2023): implicações para a imunidade coletiva

• Autores: Luciene Rodrigues Barbosa
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Vol. 23, Nº. 7, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Evolución temporal de la cobertura vacunal triple viral en Minas Ge-rais (2013-2023): implicaciones para la inmunidad colectiva
  • Temporal evolution of measles–mumps–rubella vaccine coveragein Minas Gerais (2013–2023): implications for herd immunity
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Evaluar la evolución temporal de la cobertura de lavacuna triple viral (sarampión-paperas-rubéola) en Minas Gerais, Brasil, entre 2013 y 2023 y sus implicaciones para la inmunidad colectiva. Metodología: Estudio ecológico de serie temporal. Las dosis aplicadas se obtuvieron del Sistema de Información del Programa Nacional de Inmunizaciones y las poblaciones objetivo del DATASUS. Se calculó el cambio porcentual anual (APC) mediante regresión Prais–Winsten para las 12 macrorregiones sanitarias del estado. Resultados: La cobertura de la primera dosis se recuperó hasta 88,3 % en 2023, mientras que la segunda dosis permaneció en 71%. Las macrorregiones de Jequitinhonha, Este y Norte mostraron tendencias descendentes significativas (APC ≤ –5%/año). La homogeneidad municipal se mantuvo por debajo del umbral operativo de 70%, lo que revela focos de susceptibilidad.Conclusión: Aunque el estado ha recuperado parte de la cobertura, la baja adhesión a la segunda dosis y las disparidades regionales siguen amenazando la inmunidad colectiva. Se recomiendan búsqueda activa, micro-planificación georreferenciada y mejora del registro nominal para prevenir nuevos brotes.

  • English

    Objective: To evaluate the temporal evolution of measles-mumps-rubella vaccine coverage in Minas Gerais, Brazil, from 2013 to 2023 and its implications for herd immunity. Methods: Ecological time-series study. Numbers of administered doses were retrieved from the National Immunization Program Information System, and target-population estimates from DATASUS. Annual percent change (APC) was calculated with Prais–Winsten regression for the state’s 12 health macro-regions. Results:First-dose coverage rebounded to 88.3% in 2023, whereas second-dose coverage remained at 71%. The Jequitinhonha, Eastern and Northern macro-regions showed significant downward trends (APC≤-5%/year). Municipal homogeneity stayed below the 70% operational threshold, revealing pockets of susceptibility.Conclusion: Despite partial recovery, sub-optimal adherence to the second dose and marked regional disparities continue to jeopardize herd immunity. Active case finding, georeferenced micro-planning and improvement of nominal records are recommended to avert renewed outbreaks.

  • português

    Objetivo: Avaliar a evolução temporal da cobertura da vacina tríplice viral em Minas Gerais, no período de 2013 a 2023 e suas implicações para a imunidade coletiva. Metodologia: Estudo ecológico de série temporal. Dados de doses aplicadas foram obtidos do Sistema de Informação do Programa Nacional de Imunizações e as populações-alvo do DATASUS. Calculou-se a variação percentual anual (APC) média mediante regressão Prais–Winsten para as 12 macrorregiões mineiras. Resultados: A cobertura da primeira dose recuperou-se para 88,3% em 2023, enquanto a segunda dose permaneceu em 71%. Jequitinhonha, Leste e Norte exibiram tendência decrescente significativa (APC≤ –5%/ano). A homogeneidade municipal manteve-se abaixo do limiar operacional de 70%, indicando bolsões de suscetibilidade. Conclusão: Embora o estado tenha retomado parte da cobertura, a adesão insuficiente à segunda dose e as disparidades regionais continuam a ameaçar a imunidade coletiva. Estratégias de busca ativa, microplanejamento georreferenciado e aprimoramento do registro nominal são recomendadas para prevenir novos surtos.