Ricostruzioni virtuali per ricerca e divulgazione. La cappella arcivescovile di Sant’Andrea a Ravenna

• Autores: Gianna Bertacchi, Luca Cipriani
• Localización: Graphic Thinking: XVII International Conference on Graphic Expression Applied to Building. APEGA 2025. Cartagena 2-4 de octubre. Proceedings / Josefa Ros Torres (ed. lit.), Gemma Vázquez Arenas (ed. lit.), 2025, ISBN 978-84-95781-52-9, págs. 854-864
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Virtual reconstructions for research and dissemination.The archiepiscopal chapel of sant'Andrea in Ravenna
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • English

    The Archbishop's Chapel is a small oratory dating from the late 5th century AD, located inside the Archbishop's Palace in Ravenna, Italy. The space, preceded by a vestibule, is entirely covered withmarble and granite and decorated in the upper part with mosaics and frescoes. The chapel has undergone many transformations over the centuries, such as changes of orientation andrestorations that have repeatedly changed its architectural form and decorations.The aim of the research is to virtually reconstruct the architectural transformations to analyse the interventions carried out and to develop specific tools for knowledge, dissemination and scientificdissemination. The 3D modelling combines digital data acquired by Terrestrial Laser Scanner and digital photogrammetry with historical sources, making it possible to represent the changes of the building in a virtual environment and to generate realistic models optimised for the visualisation of the decorations, improving the effectiv eness of dissemination.The research will make it possible to visualise and analyse the architectural changes in the chapel, both for in-depth historical study and for knowledge by the general public. The project ispart of a broader study that has concerned the monuments of Ravenna included in the UNESCO World Heritage List, documented through integrated digital survey and for which virtualreconstructions of the historical phases have been developed.The interdisciplinary approach used for virtual reconstruction is therefore an important tool, both as a basis for further in-depth research and for the valorisation and dissemination of culturalheritage.

  • italiano

    La cappella Arcivescovile è un piccolo oratorio risalente alla fine del V secolo d.C., situatoall’interno del Palazzo Arcivescovile di Ravenna, Italia. Lo spazio, preceduto da un vestibolo, èinteramente rivestito da marmi e graniti e decorato nella parte superiore con mosaici e affreschi.La cappella ha subito molteplici trasformazioni nel corso dei secoli, come cambi di orientamentoe restauri che ne hanno modificato ripetutamente la forma architettonica e le decorazioni.L'obiettivo della ricerca è quello di ricostruire virtualmente le trasformazioni architettoniche peranalizzare gli interventi effettuati e sviluppare specifici strumenti di conoscenza, diffusione edivulgazione scientifica. La modellazione 3D combina i dati digitali acquisiti tramite Laser ScannerTerrestre e fotogrammetria digitale alle fonti storiche, permettendo di rappresentare icambiamenti dell’edificio in ambiente virtuale e di generare modelli realistici ottimizzati per lavisualizzazione delle decorazioni, migliorando l’efficacia della divulgazione.La ricerca consentirà di visualizzare e analizzare le modifiche architettoniche della cappella, siaper approfondimenti storici, sia per la conoscenza da parte del pubblico generico. Il progetto siinserisce in un più ampio studio che ha riguardato i monumenti ravennati inseriti nella WorldHeritage List UNESCO, documentati mediante il rilievo digitale integrato e per i quali sono statesviluppate ricostruzioni virtuali delle fasi storiche.L’approccio interdisciplinare utilizzato per la ricostruzione virtuale rappresenta quindi unimportante strumento, sia come base per ulteriori approfondite ricerche, sia per la valorizzazionee divulgazione del Patrimonio Culturale.