Resumen de Derechos Humanos e Inteligencia Artificial: Retos, Riesgos y Oportunidades en la Era Digital

Xavier Harold Ramos González, Paola Alejandra Argüello Paredes

• español

  La irrupción de la inteligencia artificial en múltiples esferas de la vida humana plantea importantes interrogantes sobre la protección y garantía de los derechos humanos en el entorno digital. Esta ponencia examina los principales retos, riesgos y oportunidades que emergen en la interacción entre tecnologías inteligentes y los derechos fundamentales, tales como la privacidad, la igualdad, la libertad de expresión y el derecho al trabajo. A través de un enfoque multidisciplinario que integra el derecho, la ética y la tecnología, se analizan cómo los marcos jurídicos internacionales puede asegurar un desarrollo de la inteligencia artificial que sea ético, inclusivo y respetuoso de los derechos humanos. Al mismo tiempo, se aborda el impacto de la automatización en la precarización laboral, la reproducción de sesgos estructurales por medio de algoritmos y la amenaza a la autonomía personal por prácticas de vigilancia masiva. Asimismo, se destacan oportunidades para utilizar la inteligencia artificial como herramienta de ampliación de derechos, por ejemplo en el acceso a servicios públicos, la lucha contra la corrupción y la detección de patrones de discriminación. El trabajo se fundamenta en estudios de caso concretos, una revisión bibliográfica especializada y un análisis crítico de propuestas legislativas recientes en América Latina y Europa. Con base a ello, se proponen recomendaciones orientadas a legisladores, empresas tecnológicas, organismos multilaterales y actores de la sociedad civil.

• English

  The irruption of artificial intelligence in multiple spheres of human life raises important questions about the protection and guarantee of human rights in the digital environment, and this paper examines the main challenges, risks, and opportunities that emerge in the interaction between intelligent technologies and fundamental rights such as privacy, equality, freedom of expression, and the right to work. Through a multidisciplinary approach that combines elements of law, ethics, and technology, it analyzes how international legal frameworks can adapt to ensure that the development of artificial intelligence is ethical, inclusive, and respectful of human rights, while addressing the impact of automation on labor precariousness, the reproduction of structural biases through algorithms, and the threat to personal autonomy posed by mass surveillance practices. It also highlights opportunities to use artificial intelligence as a tool for expanding rights, for example in access to public services, the fight against corruption, and the detection of patterns of discrimination. The paper draws on concrete case studies, a specialized literature review, and a critical analysis of recent legislative proposals in Latin America and Europe, from which recommendations are proposed for legislators, technology companies, multilateral organizations, and civil society actors.