Los inventarios reales: fuente inagotable de conocimiento

• Autores: Gloria Martínez Leiva
• Localización: Inventarios y relaciones de bienes: valor y usos en instituciones culturales del S. XXI: V Encuentro Internacional Museo Cerralbo / coord. por Cecilia Casas Desantes, María Sanz Cubells, 2025, págs. 11-22
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Los inventarios reales son una de las principales fuentes documentales que poseemos para el conocimiento de las colecciones y del gusto de los monarcas españoles desde el siglo XVI hasta el xix. Su realización obedeció primero al interés de tener una lista de bienes que habían dejado tras su muerte para poder venderlos en almoneda y pagar así a los posibles deudores, y posteriormente evolucionó como una herramienta de conservación y preservación. La abundante documentación que ha llegado a nosotros permite no sólo comprobar las piezas que pertenecieron a cada uno de los palacios, sino también el movimiento de ellas a través de los diversos Reales Sitios, sus añadidos o disminuciones para acoplarse en las diversas decoraciones, sus atribuciones o incluso podemos conocer con detalle algunas de las obras desaparecidas durante incendios o expolios bélicos. Por todo ello se muestran como una fuente indispensable e inagotable de conocimiento.

  • English

    Royal inventories are one of the main documentary sources we have for understanding the collections and tastes of Spanish monarchs from the 16th to the 20th century. Initially, they were created to provide a list of assets left behind after a monarch’s death, enabling their sale to pay potential creditors. Later, they evolved into tools for conservation and preservation. The abundant documentation that has survived allows us not only to identify the pieces belonging to each palace but also to track their movement among the various Royal Sites, their modifications or reductions to fit different decorations, and even to discover details of works lost to fires or wartime looting. For all these reasons, they stand as an indispensable and inexhaustible source of knowledge.