Intervenciones en los Colegios de las Misiones Jesuitas de Guaraníes:: Santa Ana y San Ignacio Miní (Argentina)

• Autores: Adela Poujade, Carlos Pernaut, María Victoria Roca
• Localización: Actas del V Congreso Nacional de Arqueología Histórica (Tomo 1) / coord. por Eduardo Rodríguez Leirado, Daniel Schavelzon, 2013, ISBN 9783659078798, págs. 639-660
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este escrito presentamos la Puesta en Valor de los colegios de Santa Ana y San Ignacio Miní, realizada entre el 2009 y el 2010. Ambos sitios están inscriptos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La intervención estuvo destinada a la conservación, recuperación y visualización de estructuras y artefactos, a partir de la aplicación de diversas técnicas (anastilosis, desarme, rearme, destapes).

    En ese marco, en el colegio de Santa Ana se consolidó la explanada externa (que da sobre la plaza) y se recuperaron varias columnas; en el colegio de San Ignacio Miní se concretó en varios recintos el reemplazo de dinteles, desarme y rearme de paramentos colapsados y el tratamiento de pavimentos originales.

  • English

    In this paper we present the Restoration of Value performed on the schools of the missions of Santa and San Ignacio Miní, carried out between 2009 and 2010. Both sites have been inscribed in UNESCO´s World Heritage List. The intervention was intended to preserve, recover and visualize structures and artifacts by applying various techniques (anastilosys, disassembling, reassembling, uncovering).

    Within this framework, the external terrace (facing the square) was consolidated in the school of Santa Ana and several columns were recovered. The activities carried out in various enclosures of the school of San Ignacio Miní were the replacement of lintels and treatment of original paving.