Big data y medicina personalizada: Oportunidades para el sistema sanitario en relación con el envejecimiento de la población. Especial referencia al nuevo panorama normativo europeo de protección de datos

• Elena Atienza Macías ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: Lex Medicinae: Revista Portuguesa de Direito da Saúde, ISSN-e 1646-0359, Nº. 35, 2021, págs. 3-13
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El envejecimiento de la población, por una parte, es un fenómeno que va in crescendo, y la aplicación del Big data en el campo de la salud resulta, igualmente, imparable. Y es que la inversión en nuevas tecnologías se presenta como factor clave para garantizar la sostenibilidad a medio plazo de la sanidad pública en países, especialmente en la Unión Europea, donde el incremento de costes sanitarios derivados del envejecimiento de la población va en creciente aumento. De tal manera que si somos capaces de detectar riesgos en la salud de los pacientes, no sólo de forma individualizada (Medicina Individualizada o Medicina Personalizada) sino del conjunto de la población, podremos utilizar los recursos sanitarios de la manera más inteligente y a un menor coste.

  • English

    The population ageing, on the one hand, is a phenomenon that is growing, and on the other hand, the application of big data in the field of healthcare is also becoming unstoppable. Indeed, investment in new technologies is a key factor in guaranteeing the medium-term sustainability of public healthcare in countries, especially in the European Union, where the increase in healthcare costs derived from the population ageing is on the rise. Thus, if we are able to detect health risks in patients, not only on an individualised basis (Individualised Medicine or Personalised Medicine) but in the population as a whole, we will be able to use health resources more intelligently and at a lower cost.

  • português

    O envelhecimento da população, por um lado, é um fenómeno que vai in crescendo, e ele processamento de grandes conjuntos de dados (Big data) no campo da saúde, por outro lado, é igualmente imparável. De facto, o investimento em novas tecnologias é apresentado como um factor-chave para assegurar a sustentabilidade a médio prazo da saúde pública nos países, especialmente na União Europeia, onde o aumento dos custos de saúde do envelhecimento da população está crescendo. Assim que, se formos capazes de detectar riscos para a saúde dos pacientes, e não apenas numa base individual (medicina individualizada ou medicina personalizada), mas toda a população, podemos usar os recursos de saúde a forma mais inteligente e com um custo menor.