Codiseño de Laboratorios Vivos para la paz: estrategias virtuales para el agenciamiento y la transición hacia las paces

• Suárez Albano, Diana Carolina ^[1] ; Betancurth Becerra, Carlos Mario ^[2] ; Bernal Franco, John Sebastián ^[3]
  1. [1] Universidad Cooperativa de Colombia

     Universidad Cooperativa de Colombia

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Católica de Pereira

     Universidad Católica de Pereira

     Colombia

     
  3. [3] Universidad Tecnológica de Pereira

     Universidad Tecnológica de Pereira

     Colombia

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Kepes, ISSN-e 2462-8115, ISSN 1794-7111, Vol. 20, Nº. 27, 2023 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 587-638
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Co-design of Living Laboratories for Peace: virtual strategies for agency and the transition towards peace
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo es el resultado de uno de los procesos de investigación-creación desarrollados en el proyecto Hilando Capacidades Políticas para la Transición en los Territorios, que pertenece al programa de Colombia Científica, y se ocupa particularmente de presentar una ruta metodológica para la implementación de estrategias de codiseño de Laboratorios Vivos Comunitarios para fortalecer las iniciativas de paz en los territorios, el agenciamiento de las comunidades y el desarrollo de políticas públicas.Las estrategias de codiseño de los Laboratorios Vivos proponen una metodología donde se relacionan los siguientes aspectos fundamentales para el abordaje del trabajo social durante 2020: a) La definición de las caracterizaciones de los municipios afectados por el conflicto armado colombiano: Riosucio y Bojayá en Chocó, Riosucio y Samaná en Caldas y Ovejas y Chalán en Sucre, b) La sensibilización a las comunidades a través de la metodología del Laboratorio, c) Las mediaciones y traducciones en los laboratorios ciudadanos y d) Los procesos de trasmisión a partir de la materialización con tecnologías en un Laboratorio de Medios. Finalmente, se expone cómo la situación generada por la Covid-19 es mediada por herramientas digitales sincrónicas y asincrónicas para llevar a cabo procesos de cocreación, experimentación y producción conjunta de diversas narrativas que son evidencia de las iniciativas de paz creadas por las comunidades desde la comunicación a través de diversos medios expresivos.

  • English

    This article is the result of one of the research-creation processes developed in the project “Hilando Capacidades Políticas para la Transición en los Territorios” (Weaving Political Capacities for Transition in Territories), which belongs to the Colombia Científica program and deals particularly with presenting a methodological route for implementing co-design strategies of Community Living Laboratory to strengthen peace initiatives in the territories,wangling of communities, and development of public policies. The co-design strategies of Living Laboratories propose a methodology in which the following fundamental aspects for approaching social work during 2020 are related: a) Definition of the characterization of the municipalities affected by the Colombian armed conflict -Riosucio and Bojayá, Chocó; Riosucio and Samaná, Caldas; and Ovejas and Chalán, Sucre; b) Sensitization of the communities through the Laboratory methodology; c) Mediations and translations in citizen laboratories; and d) Transmission processes based on materialization with technologies in a Media Laboratory. Finally, it is explained how the situation generated by Covid-19 is mediated by synchronous and asynchronous digital tools to carry out the processes of co-creation, experimentation, and joint creation of various narratives that are evidence of the peace initiatives created by communities through communication using various expressive means.